Keine Treffer gefunden.
如意
1
如意
にょ￨い
N.
1 wunschgemäßer Verlauf m m.
2 Buddh. Priesterstab m m; Amtsstab m m.
の
2
の
の
Part.
1 das; was.
2 Ding n n.
3
野
の
N.
Feld n n; Flur f f.
4
の
の
Part.
japan. Gramm. Satzschlusspartikel.
5
盧
の
N.
Familienn.  Roh (NAr) (NAr) (korean. Familienname).
6
の
の
Part.
1 von.
2 für.
3 aus.
4 in.
5 auf.
7
幅
の
N.
Einheit f f für die Breite von Stoff (zwischen 30 cm und 36 cm).
8
篦
の
N.
Tülle f f; Schaft m m (eines Pfeiles).
玉
9
…玉
…だま
N.
…Münze f f.
10
玉；珠；球
たま
N.
1 Kugel f f; Ball m m. || Tropfen m m; Träne f f. || Sport Ball m m (bei Baseb., Golf). || Wurf m m. || Kugel f f; Gewehrkugel f f; Kanonenkugel f f; Geschoss n n. || Feuerwerkskugel f f; Kugelbombe f f. || Glühbirne f f; Birne f f. || Vakuumröhre f f; Röhre f f. || Linse f f; Glas n n (einer Brille). || Billardkugel f f; Billardspiel n n; Billard n n. || Kugel f f eines Soroban. || Hühnerei n n. || Eier npl npl; Hode f f; Hoden fpl fpl; Testikel m m.
2 auch 璧 (runder) Juwel mn mn; Edelstein m m; Perle f f.
3 Nudelnest n n.
4 schöne Frau f f. || Schönheit f f einer Frau.
5 Geisha f f. || Prostituierte f f.
6 Person f f; Mensch m m (insbes., wenn es ums Aussehen geht).
7 zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen.
11
玉
ぎょく
N.
1 01 Edelstein m m; Juwel mn mn.
2 Jade f f.
3 0 Kochk. Eier npl npl; japanisches Omelett n n.
4 0 Geisha f f oder Prostituierte f f. || Geld n n, um eine Geisha oder Prostituierte kommen zu lassen.
5 1 Shōgi König m m.
6 1 Handelspositionen fpl fpl; gehandelte Aktien f f.

(in 296 ms)