Suche: 壇 - wadoku.de

1

壇

だん

N.; Suff.

1 Podium n n; erhöhter Platz m m; Bühne f f; Tribüne f f.
2 …‑Kreise; …‑Welt.

2

壇所；談所

だん￨しょ

N.

Buddh. Tempelseminar n n; Mönchsseminar n n; Ausbildungsstätte f f für Mönche; Mönchsschule f f.

3

壇所

だん￨しょ

N.

Buddh. Ort m m für die Errichtung eines Podiums für esoterische Beschwörungen.

4

壇上

だん￨じょう

N.

auf dem Podium n n; auf dem Podest n n.

5

壇場

だん￨じょう

N.

Buddh. Platz m m, auf dem eine Bühne errichtet ist (für Beschwörungen oder für die Ordination).

6

壇ノ浦

だん･の･うら

N.

Ortsn. Dan·no·ura (n) (n) (Bucht nahe Shimonoseki am Ausgang des Seto·naikai; Ort der Entscheidungsschlacht zwischen den Familien Taira und Minamoto um die Hegemonie in Japan, 1185).

7

壇上に

だん￨じょうに

auf dem Podium; auf dem Podest; auf der Bühne.

8

壇上伽藍

だんじょうがらん

Ortsn. Danjōgoran m m (Tempelkomplex auf dem Kōyasan).

9

壇に上がる

だんにあがる

das Podium besteigen.

10

壇上に立つ

だん￨じょうにたつ

auf dem Podium stehen.

11

壇から降りる

だんからおりる

vom Podium steigen.

12

壇ノ浦の戦い

だん･の･うらのたたかい

japan. Gesch. Schlacht f f von Dan·no·ura (Entscheidungsschlacht zwischen den Familien Taira und Minamoto um die Hegemonie in Japan im Jahr 1185; durch Minamoto Yoshitsune siegreich entschieden; der 7-jährige Kaiser Antoku, Enkel des Taira Kiyomori, wurde von seiner Großmutter in die Fluten gerissen und ertrank; der Führer der Taira, Munemori, fiel in die Hände der Minamoto).

13

壇上に上がる

だん￨じょうにあがる

auf ein Podium steigen; auf ein Podest steigen.

1	壇だん	N.; Suff. 1 Podium n n; erhöhter Platz m m; Bühne f f; Tribüne f f. 2 …‑Kreise; …‑Welt.
2	壇所；談所だん￨しょ	N. Buddh. Tempelseminar n n; Mönchsseminar n n; Ausbildungsstätte f f für Mönche; Mönchsschule f f.
3	壇所だん￨しょ	N. Buddh. Ort m m für die Errichtung eines Podiums für esoterische Beschwörungen.
4	壇上だん￨じょう	N. auf dem Podium n n; auf dem Podest n n.
5	壇場だん￨じょう	N. Buddh. Platz m m, auf dem eine Bühne errichtet ist (für Beschwörungen oder für die Ordination).
6	壇ノ浦だん･の･うら	N. Ortsn. Dan·no·ura (n) (n) (Bucht nahe Shimonoseki am Ausgang des Seto·naikai; Ort der Entscheidungsschlacht zwischen den Familien Taira und Minamoto um die Hegemonie in Japan, 1185).
7	壇上にだん￨じょうに	auf dem Podium; auf dem Podest; auf der Bühne.
8	壇上伽藍だんじょうがらん	Ortsn. Danjōgoran m m (Tempelkomplex auf dem Kōyasan).
9	壇に上がるだんにあがる	das Podium besteigen.
10	壇上に立つだん￨じょうにたつ	auf dem Podium stehen.
11	壇から降りるだんからおりる	vom Podium steigen.
12	壇ノ浦の戦いだん･の･うらのたたかい	japan. Gesch. Schlacht f f von Dan·no·ura (Entscheidungsschlacht zwischen den Familien Taira und Minamoto um die Hegemonie in Japan im Jahr 1185; durch Minamoto Yoshitsune siegreich entschieden; der 7-jährige Kaiser Antoku, Enkel des Taira Kiyomori, wurde von seiner Großmutter in die Fluten gerissen und ertrank; der Führer der Taira, Munemori, fiel in die Hände der Minamoto).
13	壇上に上がるだん￨じょうにあがる	auf ein Podium steigen; auf ein Podest steigen.

Ablage