77 Ergebnisse (in 309 ms)
1
器
うつわ
N.
1 Gefäß n n; Behälter m m; Geschirr n n.
2 Fähigkeit f f und Charakter m m; Format n n (einer Person); Talent n n.
3 Gerät n n; Werkzeug n n; Utensilie f f.
2
…器
…き
Suff.
1 Gefäß n n.
2 Gerät n n; Apparat m m.
3 Körperorgan n n.
3
器具
き￨ぐ
N.
Gerät n n; Werkzeug n n; Instrument n n; Geschirr n n; Utensilien fpl fpl.
4
器台
き￨だい
N.
Gefäßständer m m.
5
機器；器機
き￨き
N.
Gerät n n; Maschine f f; Instrument n n.
6
器壁
き￨へき
N.
Gefäßwand f f.
7
器物
き￨ぶつ
N.
Gerät n n; Geschirr n n; Gefäße npl npl; Utensilien npl npl; Möbel npl npl.
8
器量
き￨りょう
N.
1 Gesichtszüge mpl mpl; Aussehen n n; Äußeres n n; Miene f f.
2 Talent n n; Begabung f f; Anlage f f; Gabe f f; Fähigkeit f f; Können n n.
3 Ehre f f; Wertschätzung f f.
9
気宇；器宇
き￨う
N.
schriftspr. Größe f f des Herzen. ki·gurai気位
10
器官
き￨かん
N.
Biol. Organ n n; Körperorgan n n.
11
器用
き￨よう
N.
1 Geschicktheit f f; Geschicklichkeit f f; Gewandtheit f f; Fingerfertigkeit f f (besonders mit feinen Sachen oder mit unterschiedlichen Sachen).
2 Klugheit f f; Erfindungsreichtum m m (in seinen Handlungen).
12
器楽
き￨がく
N.
Mus. Instrumentalmusik f f. seigaku声楽
13
器形
き￨けい
N.
Gefäßform f f.
14
器才
き￨さい
N.
überragendes Talent n n und Können n n.
15
器材
き￨ざい
N.
1 Ausrüstung f f; Ausstattung f f; Gerät n n; Geschirr n n; Utensilien fpl fpl; Werkzeug n n und Material n n.
2 Material n n für die Herstellung von Werkzeug.
16
器財
き￨ざい
N.
Gefäß n n; Gerät n n; Geschirr n n; Utensilien fpl fpl.
17
器械
き￨かい
N.
1 Instrument n n; Gerät n n; Werkzeug n n.
2 (seltener) Maschine n n; Apparat m m. kikai機械
18
器質
き･しつ
N.
Med. organische Charakteristik f f; organische Ursache f f.
19
器質性
きしつ･せい
N.
Med. organische Ursache f f.
20
器械室
き￨かい･しつ
N.
Geräteraum m m.
21
器量負け
きりょう･まけ
N.
1 zu großes Talent n n, um erfolgreich zu sein.
2 zu schönes Gesicht n n, um eine gute Partie zu machen.
22
器械的
き￨かい･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
mechanisch.
23
器官子
き￨かん･し
N.
Biol. Organelle f f; Organell n n; Zellorganelle f f; Zellorganell n n.
24
器用な
きような
geschickt; gewandt; praktisch; gelenkig; fingerfertig.
25
器杖
き･じょう
N.
schriftspr. Waffe f f; Kriegswerkzeug n n; Kriegsgerät n n.
26
器皿
き￨べい
N.
schriftspr. Essgefäß n n.
27
器用に
きように
geschickt; gewandt; praktisch; gelenkig; fingerfertig.
28
器材学
き￨ざい･がく
N.
Instrumentenkunde f f.
29
器量人
きりょう･じん
talentierte Person f f; begabte Person f f.
30
器世界
き･せ￨かい
N.
Buddh. natürliche Welt f f; physische Welt f f; Gefäßwelt f f; äußere Welt f f.
31
器材庫
き￨ざい･こ
N.
Ausrüstungslager n n.
32
器楽曲
き￨がく･きょく
N.
Mus. Instrumentalstück n n; Instrumental n n.
33
器世間
き･せ￨けん
N.
Buddh. natürliche Welt f f; physische Welt f f; Gefäßwelt f f; äußere Welt f f. ki·sekai器世界
34
器楽的
きがく･てき
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
instrumental.
35
器械体操
きかい･たいそう
N.
Sport Geräteturnen n n. toshu·taisō徒手体操
36
器楽音楽
き￨がく･おん￨がく
N.
Mus. instrumentierte Musik f f; Instrumentalmusik f f; instrumentale Musik f f.
37
器量自慢
き￨りょう･じ￨まん
N.
Stolz m m auf die eigene Schönheit.
38
器械出し
き￨かい･だし
N.
Med. Anreichen n n der Instrumente.
39
器壁内外
き￨へき･ない￨がい
N.
innere und äußere Gefäßwand f f; Innen‑ und Außenwand f f eines Gefäßes.
40
器械楽器
き￨かい･がっ￨き
N.
Musikinstr. Musikautomat m m.