Suche: 千載 - wadoku.de

12 Ergebnisse (in 311 ms) Trefferhervorhebung

1	千載；千歳せん￨ざい	N. poet. tausend Jahre npl npl; lange Jahre npl npl; lange Zeit f f.
2	千載集せんざい･しゅう	N. Werktitel Senzai-shū; Senzai-waka-shū (siebte auf kaiserlichen Befehl kompilierte Waka-Sammlung; 1188).
3	千載一遇；千歳一遇せん￨ざい･いち￨ぐうせん￨ざい･いち￨ぐう	N. ein Treffen m m in tausend Jahren.
4	千載不磨；千歳不磨せん￨ざい･ふ￨ま	N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. Überdauern n n von 1000 Jahren; Unsterblichkeit f f.
5	千載不磨の；千歳不磨のせん￨ざい･ふ￨まの	unsterblich.
6	千載和歌集せんざい･わか･しゅう	N. Werktitel Senzai-waka-shū; Senzai-shū (siebte auf kaiserlichen Befehl kompilierte Waka-Sammlung; 1188).
7	千載の恨事せんざいのこんじ	außerordentlich bedauerliche Angelegenheit f f.
8	千載不磨だ；千歳不磨だせん￨ざい･ふ￨まだ	unsterblich sein.
9	千載一遇の好機せん￨ざい･いち￨ぐうのこう￨き	äußerst seltene Gelegenheit f f; Chance f f des Lebens; Gelegenheit f f, die es nur einmal in tausend Jahren gibt.
10	千載の恨事であるせんざいのこんじである	außerordentlich bedauerlich sein.
11	千載一遇の好機を逃すせん￨ざい･いち￨ぐうのこう￨きをのがす	die Chance des Lebens verstreichen lassen.
12	千載一遇の好機を逸するせん￨ざい･いち￨ぐうのこう￨きをいっする	eine goldene Gelegenheit verstreichen lassen; die Chance des Lebens verpassen.

Ablage