Suche: 十 - wadoku.de

200 Ergebnisse (in 324 ms) Trefferhervorhebung

1	十とお	N. 1 zehn. 2 zehn Jahre alt.
2	十；一〇；10；拾じゅう	N. zehn.
3	十つづ	N. 1 poet. zehn; 10. 2 ugs. (irrtümlicher Weise) neunzehn Jahre alt (weil das Wort hatachi ähnelt und es vor 20 kommt).
4	シー；十しー	N. Zehn f f; 10 f f (in chinesischer Ausprache).
5	十と	N. zehn.
6	十傑じっ￨けつ	N. die zehn Besten mpl mpl.
7	十条じゅうじょう	N. Familienn. Jūjō (NAr) (NAr).
8	十進；10進じゅっ･しん	N. Math. Dezimal….
9	十両じゅう￨りょう	N. 1 zehn Ryō n n (alte Währung). 2 Sumō Jūryō m m (Sumō-Ringer der zweiten Riege).
10	十億；10億じゅう･おく	N. eine Milliarde f f; 1.000.000.000; 10⁹.
11	十四；一四；14 じゅうし	N. vierzehn; 14.
12	十川そがわ	N. Familienn. Sogawa (NAr) (NAr).
13	十念じゅう￨ねん	N. Buddh. 1 zehnmalige Anrufung f f Amida Buddhas. 2 zehn Methoden fpl fpl des gedanklichen Trainings.
14	十枝とえだ	N. Familienn. Toeda (NAr) (NAr).
15	十能じゅう￨のうじゅう￨のう	N. Kohlenschaufel f f; Feuerschaufel f f.冬Winter
16	十七；一七；17 じゅうしち	N. siebzehn; 17.
17	十四；一四；14 じゅう･よん	N. vierzehn; 14.
18	十干じっ￨かんじっ￨かん	N. Astrol. die zehn Kalenderzeichen npl npl; die zehn himmlischen Stämme mpl mpl (ki·no·e甲, ki·no·to乙, hi·no·e丙, hi·no·to丁, tsuchi·no·e戊, tsuchi·no·to己, ka·no·e庚, ka·no·to辛, mizu·no·e壬 und mizu·no·to癸; bzw. nach der On-Lesung kō甲, otsu乙, hei丙, tei丁, bo戊, ki己, kō庚, shin辛, jin壬 und ki癸).
19	十悪じゅう･あく	N. 1 chin. Gesch. zehn schwere Verbrechen npl npl (z. B. Hochverrat, Mord etc.). 2 Buddh. die zehn großen Sünden fpl fpl (diese sind Nehmen von Leben, Diebstahl, Unzucht, Lüge, Doppelzüngigkeit, Verleumdung, falsche Beschönigung, Habgier, Zorn und falsches Denken; jūzen十善).
20	十時じゅう･じ	zehn Uhr.
21	十歩じっ･ぽ	N. zehn Schritte mpl mpl.
22	十七；一七；17 じゅう･なな	N. siebzehn; 17.
23	十全じゅう￨ぜん	N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc. schriftspr. Vollkommenheit f f; Tadellosigkeit f f; Vollendung f f (logische) Adäquation f f. banzen万全
24	十六；一六；16 じゅう￨ろく	N. sechzehn; 16.
25	十干じゅっ￨かんじゅっ￨かん	N. Astrol. die zehn Kalenderzeichen npl npl; die zehn himmlischen Stämme mpl mpl (ki·no·e甲, ki·no·to乙, hi·no·e丙, hi·no·to丁, tsuchi·no·e戊, tsuchi·no·to己, ka·no·e庚, ka·no·to辛, mizu·no·e壬 und mizu·no·to癸; bzw. nach der On-Lesung kō甲, otsu乙, hei丙, tei丁, bo戊, ki己, kō庚, shin辛, jin壬 und ki癸; jikkan十干).
26	十戒じっ･かい	N. Rel. die zehn Gebote npl npl (v. a. die buddh. Gebote; für Moses’ zehn Gebote wird oft ein anderes Kanji verwendet; jikkai 十誡).
27	十数じゅう･すう	N. ein gutes Dutzend n n; etwas über zehn.
28	十時；10時じゅう･じ	zehn Uhr.
29	十歩じゅっ･ぽ	N. zehn Schritte mpl mpl.
30	十匹じっぴき	zehn kleine Tiere.
31	10年；十年；一〇年じゅう￨ねん	N. zehn Jahre npl npl; Jahrzehnt n n; Dezennium n n; Dekade f f.
32	十時ととき	N. Familienn. Totoki (NAr) (NAr).
33	十歳じゅっ･さい	zehn Jahre alt.
34	十薬じゅう･やく	N. 1 Bot. Molchschwanz m m; Eidechsenschwanz m m; Houttuynia cordata (unangenehm riechende mehrjährige Pflanze aus der Familie der Saururaceae; doku·dami蕺草)夏Sommer. 2 Naturmed. getrockneter Molchschwanz m m (Sud daraus hilft gegen Vergiftungen etc.).
35	十一；一一；11 じゅう￨いちじゅう￨いち	N. elf.
36	十九；一九；19 じゅうく	N. neunzehn; 19.
37	十匹じゅっ･ぴき	zehn kleine Tiere npl npl.
38	十手じゅっ￨て	N. Jitte n n; kurzer Metallschlagstock m m mit seitlichem Haken (um auch Schwertschläge abzuwehren; in der Edo-Zeit von Polizisten verwendet; häufige falsche Lesung).
39	十死じっ￨し	N. schriftspr. fast sicherer Tod m m; sehr geringe Aussicht f f zu überleben.
40	十蘭じゅうらん	N. männl. Name Jūran (m) (m).

Ablage