Suche: 動作 - wadoku.de

1

動作

どう￨さ

N.

Bewegung f f; Betrieb m m; Auftreten n n; Aufführung f f; Benehmen n n; Betragen n n; Gebärde f f; Handlung f f; Verhalten n n.

2

動作中

どうさ･ちゅう

in Betrieb m m.

3

動作主

どう￨さ･しゅ

N.

Gramm. Agens mn mn. hi·dōsa·shu被動作主

4

動作者

どう￨さ･しゃ

N.

Handelnder m m; Akteur m m.

5

動作圧

どうさ･あつ

N.

Arbeitsdruck m m; Betriebsdruck m m (eines Schalters, einer Maschine).

6

動作学

どう￨さ･がく

N.

Kinesik f f; Lehre f f von der nichtverbalen Kommunikation.

7

動作法

どう￨さ･ほう

N.

Psych. Dōsa-Therapie f f; Dōsa-Methode f f (Bewegungsbehandlung für Kinder mit infantiler Zerebralparese usw.; Ende der 1960er von Naruse Gosaku entwickelt).

8

動作温度

どうさ･おんど

Betriebstemperatur f f.

9

動作特性

どうさ･とくせい

Betriebscharakteristika f f.

10

動作環境

どう￨さ･かん￨きょう

N.

EDV Arbeitsumgebung f f; Betriebsumgebung f f; Systemanforderungen fpl fpl.

11

動作研究

どうさ･けんきゅう

N.

Bewegungsstudie f f.

12

動作確認

どう￨さ･かく￨にん

N.

EDV Funktionstest m m; Funktionsprüfung f f.

13

動作緩慢

どう￨さ･かん￨まん

N.

Med. Bradykinesie f f; Bewegungsverlangsamung f f; verlangsamte Bewegungsfähigkeit f f.

14

動作主格

どう￨さ￨しゅ･かく

N.

Gramm. Agentiv m m.

15

動作保証

どうさ･ほしょう

N.

Betriebsgarantie f f; Garantie f f fehlerfreien Betriebs.

16

動作記録

どうさ･きろく

Betriebsdokumentation f f.

17

動作動詞

どう￨さ･どう￨し

N.

Sprachw. Handlungsverb n n; Tätigkeitsverb n n.

18

動作試験

どうさ･しけん

Eignungsprüfung f f.

19

動作原理

どう￨さ･げん￨り

N.

Arbeitsprinzip n n; Funktionsprinzip n n.

20

動作責務

どうさ･せきむ

Betriebsbeanspruchung f f.

21

動作連鎖

どう￨さ･れん￨さ

N.

Handlungskette f f.

22

動作電位

どうさ･でんい

N.

Physiol. Aktionspotential n n (einer Nervenzelle).

23

動作電圧

どうさ･でんあつ

N.

Elektrot. Arbeitsspannung f f; Betriebsspannung f f.

24

動作時間

どうさ･じかん

Betriebszeit f f.

25

動作電流

どうさ･でんりゅう

1 Physiol. Aktionsstrom m m.
2 Elektrot. Arbeitsstrom m m; Betriebsstrom m m; Ansprechstrom m m.

26

動作様態

どう￨さ･よう￨たい

N.

Sprachw. Aktionsart f f.

27

動作する

どうさする

laufen; funktionieren.

28

動作モード

どう￨さ･もーど

N.

EDV Betriebsmodus m m; Arbeitsmodus m m; Betriebsart f f.

29

動作ランプ

どう￨さ･らんぷ

N.

Betriebsanzeige f f.

30

動作周波数

どう￨さ･しゅう￨は￨すう

N.

EDV Taktfrequenz f f.

31

動作が鈍い

どうさがにぶい

schwerfällig sein; langsam in den Bewegungen sein.

32

動作クロック

どう￨さ･くろっく

N.

EDV Arbeitstakt m m.

33

動作チェック

どう￨さ･ちぇっく

N.

Funktionsprüfung f f; Funktionstest m m.

34

動作がぎごちない

どう￨さがぎごち･ない

sich unsicher bewegen; sich steif bewegen; sich verkrampft bewegen; ungelenke Bewegungen machen.

35

動作が敏速である

どうさがびんそくである

behände in den Bewegungen sein.

36

動作が機敏である

どうさがきびんである

sich schnell bewegen.

37

動作が活発である

どうさがかっぱつである

sich flott bewegen.

38

動作が緩慢である

どうさがかんまんである

langsam in den Bewegungen sein.

1	動作どう￨さ	N. Bewegung f f; Betrieb m m; Auftreten n n; Aufführung f f; Benehmen n n; Betragen n n; Gebärde f f; Handlung f f; Verhalten n n.
2	動作中どうさ･ちゅう	in Betrieb m m.
3	動作主どう￨さ･しゅ	N. Gramm. Agens mn mn. hi·dōsa·shu被動作主
4	動作者どう￨さ･しゃ	N. Handelnder m m; Akteur m m.
5	動作圧どうさ･あつ	N. Arbeitsdruck m m; Betriebsdruck m m (eines Schalters, einer Maschine).
6	動作学どう￨さ･がく	N. Kinesik f f; Lehre f f von der nichtverbalen Kommunikation.
7	動作法どう￨さ･ほう	N. Psych. Dōsa-Therapie f f; Dōsa-Methode f f (Bewegungsbehandlung für Kinder mit infantiler Zerebralparese usw.; Ende der 1960er von Naruse Gosaku entwickelt).
8	動作温度どうさ･おんど	Betriebstemperatur f f.
9	動作特性どうさ･とくせい	Betriebscharakteristika f f.
10	動作環境どう￨さ･かん￨きょう	N. EDV Arbeitsumgebung f f; Betriebsumgebung f f; Systemanforderungen fpl fpl.
11	動作研究どうさ･けんきゅう	N. Bewegungsstudie f f.
12	動作確認どう￨さ･かく￨にん	N. EDV Funktionstest m m; Funktionsprüfung f f.
13	動作緩慢どう￨さ･かん￨まん	N. Med. Bradykinesie f f; Bewegungsverlangsamung f f; verlangsamte Bewegungsfähigkeit f f.
14	動作主格どう￨さ￨しゅ･かく	N. Gramm. Agentiv m m.
15	動作保証どうさ･ほしょう	N. Betriebsgarantie f f; Garantie f f fehlerfreien Betriebs.
16	動作記録どうさ･きろく	Betriebsdokumentation f f.
17	動作動詞どう￨さ･どう￨し	N. Sprachw. Handlungsverb n n; Tätigkeitsverb n n.
18	動作試験どうさ･しけん	Eignungsprüfung f f.
19	動作原理どう￨さ･げん￨り	N. Arbeitsprinzip n n; Funktionsprinzip n n.
20	動作責務どうさ･せきむ	Betriebsbeanspruchung f f.
21	動作連鎖どう￨さ･れん￨さ	N. Handlungskette f f.
22	動作電位どうさ･でんい	N. Physiol. Aktionspotential n n (einer Nervenzelle).
23	動作電圧どうさ･でんあつ	N. Elektrot. Arbeitsspannung f f; Betriebsspannung f f.
24	動作時間どうさ･じかん	Betriebszeit f f.
25	動作電流どうさ･でんりゅう	1 Physiol. Aktionsstrom m m. 2 Elektrot. Arbeitsstrom m m; Betriebsstrom m m; Ansprechstrom m m.
26	動作様態どう￨さ･よう￨たい	N. Sprachw. Aktionsart f f.
27	動作するどうさする	laufen; funktionieren.
28	動作モードどう￨さ･もーど	N. EDV Betriebsmodus m m; Arbeitsmodus m m; Betriebsart f f.
29	動作ランプどう￨さ･らんぷ	N. Betriebsanzeige f f.
30	動作周波数どう￨さ･しゅう￨は￨すう	N. EDV Taktfrequenz f f.
31	動作が鈍いどうさがにぶい	schwerfällig sein; langsam in den Bewegungen sein.
32	動作クロックどう￨さ･くろっく	N. EDV Arbeitstakt m m.
33	動作チェックどう￨さ･ちぇっく	N. Funktionsprüfung f f; Funktionstest m m.
34	動作がぎごちないどう￨さがぎごち･ない	sich unsicher bewegen; sich steif bewegen; sich verkrampft bewegen; ungelenke Bewegungen machen.
35	動作が敏速であるどうさがびんそくである	behände in den Bewegungen sein.
36	動作が機敏であるどうさがきびんである	sich schnell bewegen.
37	動作が活発であるどうさがかっぱつである	sich flott bewegen.
38	動作が緩慢であるどうさがかんまんである	langsam in den Bewegungen sein.

Ablage