200 Ergebnisse (in 290 ms)
1
円ら
つぶ￨ら
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. etw. kleines Rundes f f.
2
丸；円
まる
N.
1 Kreis m m; Ring m m; Rund n n; Zirkel m m.
2 Kugelform f f.
3 Geld n n (verschleiernd).
4 Burg f f; Schloss n n; Ringmauer einer Burg f f.
5 Vollständigkeit f f.
3
ウォン；㌆；円；圓；₩；￦
うぉん
N.
Won m m (Währungseinheit in Nordkorea und Südkorea).
4
円
えん
N.
1 Kreis m m; Kugel f f.
2 Geom. Kreis m m.
3 Yen m m; ¥.
5
円
まどか
N.
1 Familienn. Madoka (NAr) (NAr).
2 weibl. Name Madoka (f) (f).
6
…円
…えん
Suff.
… Yen m m; …¥.
7
円い；丸い
まる~い
Adj.
1 rund; kugelrund. || kreisförmig; zirkular. || kugelförmig; sphärisch.
2 ohne Kanten; geschwungen; voll.
3 ruhig; friedlich; harmonisch; nicht widerspenstig.
4 rund; gerundet (Zahl).
8
円城
えんじょう
N.
Familienn. Enjō (NAr) (NAr).
9
円宗
えん･しゅう
Buddh. (Pseudonym für die) Tendai-Sekte f f; Tendai-Schule f f.
10
円材
えん￨ざい
N.
Seef. Rundholz n n; Spiere f f.
11
円派
えん･ぱ
N.
bild. Kunst  Enpa f f (Bildhauer-Schule für buddhistische Statuen in der Heian-Zeit).
12
円頭
えん･とう
N.
1 rundes Kopfteil n n (z.B. ein Schwertknauf).
2 geschorener Kopf m m.
13
円か
まど￨か
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
schriftspr. 1 rund.
2 friedlich; ruhig; still.
14
円丘
えん￨きゅう
N.
Hügel m m; Anhöhe f f.
15
円寂
えん･じゃく
N., mit suru intrans. V.
1 Buddh. Nirvana n n.
2 übertr. Tod m m eines Mönches.
16
円弧
えん￨こ
N.
Geom. Kreisbogen m m.
17
円満
えん￨まん
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Vollkommenheit f f; Perfektheit f f.
2 Glätte f f; Glattheit f f; Friedlichkeit f f; Verträglichkeit f f (des Charakters).
3 Rundheit f f; Vollständigkeit f f.
4 Vollendung f f.
5 Buddh. Vollkommenheit f f (der Erleuchtung, der Weisheit etc.)
18
円盤
えん￨ばん
N.
1 runde Scheibe f f.
2 Leichtathl.  Diskus m m; Wurfscheibe f f (für das Diskuswerfen).
3 Mus. Schallplatte f f; Platte f f; Scheibe f f.
19
丸窓；円窓
まる･まど
N.
Archit. Rundfenster n n; rundes Fenster n n (in versch. trad. japan. Baustilen, z.B. bei Teezimmern).
20
円鏡
えん￨きょう
N.
1 runder Spiegel m m.
2 voller Mond m m; Vollmond m m.
3 rundes Mochi n n.
21
円らか
つぶ･らか
Na.‑Adj. mit nari
rund; kugelrund.
22
円了
えんりょう
N.
männl. Name Enryō (m) (m).
23
円唇
えんしん
N.
Sprachw. Rundung f f (eines Vokals).
24
円村
えん･そん
N.
Runddorf n n.
25
円滑
えん￨かつ
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Störungslosigkeit f f; Reibungslosigkeit f f.
2 Glattheit f f; Glätte f f; Sanftheit f f.
26
円窓
えん･そう
N.
1 Archit. rundes Fenster n n.
2 Anat. Trommelfell n n.
27
円融
えんゆう
N.
Tennō  En’yū (m) (m) (64. japan. Kaiser; 959–991; Regierungszeit: 969–984).
28
丸鏡；円鏡
まる･かがみ
N.
1 runder Spiegel m m.
2 Kochk. rundes Mochi n n.
29
丸顔；円顔
まる･がお
N.
rundes Gesicht n n; Mondgesicht n n.
30
円仁
えん･にん
N.
Persönlichk.  Ennin (Priester der Tendai-Sekte; 794–864).
31
円助
えん･すけ
N.
1 Ein-Yen-Münze f f.
2 Geisha f f, die sich für einen Yen prostituiert (im Jargon der Freudenviertel der Meiji-Zeit).
32
円域
えん･いき
N.
Yen-Gebiet n n.
33
団居；円居
まど･い
N., mit suru intrans. V.
schriftspr. gemütliches Zusammensein n n; Beisammensein n n; Geselligkeit f f; Gesellschaft f f; Kreis m m. danran団欒
34
円心
えん￨しん
N.
Kreismittelpunkt m m.
35
円板
えん￨ばん
N.
1 runde Scheibe f f; Diskus m m.
2 Geom. Kreisscheibe f f; Kreisfläche f f.
36
円筒
えん￨とう
N.
1 rundes Rohr n n; runde Röhre f f.
2 Geom. Kreiszylinder m m.
37
円融
えん･にゅう
N.
Buddh. vollkommen harmonischer Zustand m m (in Tendai‑ und Kegon-Sekte gebräuchlicher Ausdruck). Enʼyū円融
38
円高
えん･だか
N.
starker Yen m m; teurer Yen m m; aufgewerteter Yen m m; Yen-Aufwertung f f. en·yasu円安
39
円体
えん￨たい
N.
1 Math. Kreiskörper m m.
2 Kugel f f.
40
円卓
えん￨たく
N.
runder Tisch m m.