Keine Treffer gefunden.
八幡
1
八幡
ば￨はん
N.
1 japan. Gesch. japanischer Seeräuber m m (im 13.–16. Jhd.)
2 Pirat m m; Seeräuber m m. || Piratenschiff n n; Seeräuberschiff n n.
3 japan. Gesch.  Schleichhandel m m mit dem Ausland (als Handel, der während der japanischen Abschließung verboten war).
4 (Abk. von bahan·sen八幡船) Gesch. japanisches Piratenschiff n n (das in der Muromachi-Zeit die Küsten Koreas und Chinas heimsuchte bzw. in der Edo-Zeit Schleichhandel betrieb).
2
八幡
はち￨まん
N.
Rel. Hachiman (m) (m); japanischer Kriegsgott m m.
3
八幡
やはた
N.
Ortsn.  Yahata (NAr) (NAr) (Ort im Westteil der Stadt Kitakyūshū, Präf. Fukuoka; früher eigene Stadt).
4
八幡
やわた
N.
1 Stadtn.  Yawata (NAr) (NAr) (Stadt im Bezirk Akumi im Nordwesten der Präf. Yamagata).
2 Stadtn.  Yawata (NAr) (NAr) (Stadt im Süden der Präf. Kyōto).
3 Ortsn.  Yawata (NAr) (NAr) (Teil der Stadt Ichikawa im Nordwesten der Präf. Chiba, früher eine eigene Stadt).
4 Gebietsn.  Yawata (NAr) (NAr); (eigentl.) Yahata (NAr) (NAr) (Bez. für das Gebiet der Schwermetallindustrie im Westen der Stadt Kitakyūshū, Präf. Fukuoka).
愚
5
愚
ぐ
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
Dummheit f f; Einfalt f f.
6
愚か；疎か
おろか
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
1 Dummheit f f; Einfalt f f.
2 Unzulänglichkeit f f; Nachlässigkeit f f.
3 Erscheinen n n als dumm.
童
7
童
わらん･べ
N.
Kind n n; Junge m m; Mädchen n n. warabe童
8
童
わっぱ
N.
vulg.  Bengel m m; Lausejunge m m; Rotzlöffel m m.
9
童
わらべ
N.
1 (insbes. poet.) Kind n n; Junge m m; Mädchen n n; Knabe m m; Kindlein n n.
2 Kind n n, das als Diener angestellt ist.
3 (besch. für) meine Frau f f. ko·domo子供
10
童
わらわ
N.
Kind n n; Junge m m; Mädchen n n.
訓
11
訓
くん
N.
Sprachw. Kun-Lesung f f; japanische Lesung f f eines Kanji. on音
12
教え；訓え
おしえ
N.
Lehre f f; Belehrung f f; Unterweisung f f; Vorschrift f f.
13
訓
さとし
N.
männl. Name Satoshi (m) (m).
14
勉；務；勤；孜；訓；勲
つとむ
N.
männl. Name Tsutomu (m) (m).

(in 316 ms)