Suche: 傍 - wadoku.de

111 Ergebnisse (in 283 ms) Trefferhervorhebung

1	側；傍そば	N. 1 Seite f f; Nähe f f; Nachbarschaft f f. 2 sofort; gleich danach.
2	片方；傍かた･え	N. 1 Seite f f; Ende n n. \|\| Person auf der Seite f f. 2 eine Seite f f. 3 Hälfte f f.
3	端；側；傍はた	N. 1 Seite f f; Nähe f f; Rand m m. 2 am Rand Stehender m m; Außenstehender m m; Unbeteiligter m m; Dritter m m.
4	傍ら；旁ら；側ら；脇かた￨わらかた￨わら	N. 1 Seite f f. 2 nebenher; beiseite; als Nebenbeschäftigung.
5	岡；傍おか	N. Seite f f; Platz m m neben einem.
6	傍接；傍切ぼう･せつ	N. Geom. Anschreiben n n.
7	傍流ぼう￨りゅう	N. schriftspr. 1 Nebenfluss m m. 2 Zweig m m; Faktion f f.
8	片耳；傍耳かた･みみ	N. 1 ein Ohr n n. 2 zufälliges Hören n n.
9	傍受ぼう￨じゅ	N., mit suru trans. V. schriftspr. Abhören n n.
10	傍点；旁点ぼう･てん	N. Punkte mpl mpl neben japanischen Zeichen zur Betonung (entspricht Unterstreichung).
11	傍聴ぼう￨ちょう	N., mit suru trans. V. Beiwohnen n n; Zuhören n n.
12	傍訓ぼう￨くん	N. schriftspr. neben ein Kanji geschriebene Lesung f f.
13	傍焼き；岡焼きおか･やき	N. Eifersucht f f; Neid m m.
14	傍系ぼう￨けい	N. 1 Nebenlinie f f; Seitenlinie f f; Kollaterallinie f f. chokkei直系 2 Math. Nebenklasse f f; Restklasse f f.
15	酢漿草；酢醬草；鳩酸草；酢母草かたばみ	N. Bot. Hornsauerklee m m; Oxalis corniculata.夏Sommer
16	傍証ぼう･しょう	N., mit suru trans. V. Rechtsw. Indizienbeweis m m; Anzeichenbeweis m m.
17	側に；傍にそばに	Adv. bei; an; neben; in der Nähe; in der Nachbarschaft.
18	傍層ぼう￨そう	N. Sprachw. Adstrat n n.
19	傍熱ぼう￨ねつ	N. Phys. indirekte Hitze f f.
20	脇役；傍役わき･やく	N. Film, Theat. Nebenrolle f f. \|\| Nebendarsteller m m.
21	傍論ぼう￨ろん	N. Rechtsw. Obiter Dictum n n (rechtliche Ausführungen bei Urteilen eines obersten Gerichts, die über das Erforderliche zur Begründung hinausgehen).
22	傍心ぼう￨しん	N. Geom. Exzenter m m.
23	傍生ぼう￨しょう	N. Buddh. nicht aufrecht gehende Lebewesen npl npl (die Wesen, welche die Existenzebene der Tiere bewohnen).
24	朋輩；傍輩ほう￨ばい	N. 1 guter Freund m m. 2 jmd. (NArN) (NArN), der demselben Herrn dient.
25	岡惚れ；傍惚れおか･ぼれ	N., mit suru intrans. V. Liebe f f zum Partner eines anderen; heimliche Liebe f f; unerwiderte Liebe f f; einseitige Liebe f f.
26	脇見；側見；傍視わき･みわき･みわき･み	N. Wegsehen n n.
27	傍近ぼう￨きん	N. schriftspr. nähere Umgebung f f; Nachbarschaft f f.
28	傍白ぼう￨はく	N. Monolog m m zum Publikum; Apart f f; Beiseitesprechen m m.
29	傍観ぼう￨かん	N., mit suru trans. V. das (tatenlose) Zuschauen n n; das Zusehen n n. zashi座視
30	放題；傍題ほう￨だい	N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. 1 Anormalität f f; Exzentrik f f. 2 Unhöflichkeit f f; Vulgarität f f im Benehmen.
31	側杖；傍杖そば･づえ	N. Schädigung f f als Unbeteiligter; Mitleidenschaft f f.
32	傍目はた･め	N. sich bietender Anblick m m; Betrachtung f f als Unbeteiligter.
33	傍題ぼう￨だい	N. Untertitel m m.
34	傍人ぼう･じん	N. nicht direkt Beteiligter m m; Außenstehender m m.
35	傍出；旁出ぼう￨しゅつ	N. seitliches Erscheinen n n; Herauskommen n n von der Seite.
36	傍線ぼう￨せん	N. Anstreichung f f; Unterstreichung f f (eigentlich an der Seite; kasen下線).
37	傍注；旁註ぼう･ちゅう	N. Anmerkung f f; Randbemerkung f f; Marginalie f f; Glosse f f; Apostille f f.
38	傍受者ぼうじゅ･しゃ	Abhörer m m.
39	傍系のぼうけいの	Seiten…; Neben….
40	傍聴人ぼう￨ちょう･にん	N. Publikum n n; Besucher m m; Zuhörer m m.

Ablage