194 Ergebnisse (in 304 ms)
1
偽；贋
にせ
N.
1 Fälschung f f; Falsifikat n n; Nachahmung f f; Nachbau m m; Imitation f f; Abklatsch m m.
2 als Präf. gefälscht; unecht. || vorgeblich; angeblich; anscheinend.
2
偽
ぎ
N.
1 Nachahmung f f; Nachbau m m; Fälschung f f.
2 falsche Schlussfolgerung f f; Falschheit f f.
3
偽作
ぎ￨さく
N., mit suru trans. V.
1 Fälschung f f.
2 gefälschtes Werk n n.
4
偽旗
にせ￨はた
N.
falsche Flagge f f.
5
偽電
ぎ･でん
N.
gefälschtes Telegramm n n.
6
偽判；贋判
にせ￨はん
N.
gefälschtes Siegel n n.
7
偽書
ぎ￨しょ
N.
zweifelhaftes Schriftstück n n; apokryphes Buch n n; Fälschung f f. gihitsu偽筆
8
偽証
ぎ￨しょう
N., mit suru trans. V.
Meineid m m; falsche Zeugenaussage f f; Perjuration f f. || falsches Zeugnis n n.
9
偽判
ぎ￨はん
N.
gefälschtes Siegel n n. giin偽印
10
偽札；贋札
にせ･さつ
N.
gefälschter Geldschein m m; gefälschte Banknote f f; Blüte f f.
11
偽称
ぎ￨しょう
N., mit suru trans. V.
Annahme f f eines falschen Namens.
12
擬色；偽色
ぎ￨しょく
N.
1 Fotog., EDV Falschfarbe f f; Farbrauschen n n.
2 Biol. farbliche Anpassung f f.
13
偽果
ぎ￨か
N.
Bot. Scheinfrucht f f; Sammelfrucht f f (wie Erdbeere, Apfel oder Feige).
14
偽花
ぎ￨か
N.
Bot. Pseudanthium n n; Scheinblüte f f.
15
偽報
ぎ･ほう
N.
falscher Bericht m m.
16
偽筆
ぎ￨ひつ
N.
Fälschung f f (der Handschrift jmdn. anderes oder eines Gemäldes).
17
偽葉
ぎ￨よう
N.
Bot.  Phyllodium n n; Blattstielblatt n n (blattartig verbreiterter Blattstiel; z. B. bei einigen Akazien).
18
偽る；詐る；譎る
いつわ~る
5‑st. trans. V. auf ‑ra mit regelm. Geminaten-Onbin = ‑tte>
1 lügen; heucheln; sich verstellen.
2 betrügen; fälschen; verfälschen.
19
偽印；贋印
にせ･いん
N.
gefälschtes Siegel n n.
20
偽版
ぎ￨はん
N.
Raubdruck m m.
21
偽薬；擬薬
ぎ￨やく
N.
Med. Placebo n n; Scheinmedikament n n.
22
にせの；偽の
にせの
gefälscht; nachgemacht; unecht.
23
偽印
ぎ￨いん
N.
gefälschtes Siegel n n.
24
偽物；贋物
にせ･もの
N.
1 Fälschung f f (der Gegenstand); Nachahmung f f; Imitation f f.
2 leere Effekthascherei f f; Aufschneiderei f f. gizō·hin偽造品
25
偽金；贋金
にせ･がね
N.
Falschgeld n n.
26
偽史
ぎ￨し
N.
Geschichtsfälschung f f.
27
偽物
ぎ￨ぶつ
N.
Fälschung f f.
28
偽装；擬装
ぎ･そう
N., mit suru trans. V.
Tarnung f f; Vortäuschung f f.
29
偽詐
ぎ￨さ
N.
Belügen n n; Betrügen n n; Beschwindeln n n; Täuschen n n.
30
偽名
ぎ￨めい
N.
falscher Name m m; Deckname m m; Pseudonym n n; Alias mn mn. kamei仮名
31
さくら；偽客
さくら
N.
ugs. Claqueur m m; Claque f f. || Scheinkäufer m m; Lockvogel m m.
32
偽悪
ぎ￨あく
N.
schriftspr. Vorgabe f f, ein schlechter Mensch zu sein.
33
偽経
ぎ･きょう
Buddh. Sutren-Nachahmung f f (Lehrtexte, die, meist im alten China, in Form einer Sutra abgefasst wurden, aber nicht wie diese auf authentische Lehrreden des Buddha zurückgeführt werden können).
34
偽貨
ぎ￨か
N.
obsol. Falschgeld n n.
35
偽署
ぎ￨しょ
N.
gefälschte Unterschrift f f.
36
偽視
ぎ￨し
N.
falsche optische Wahrnehmung f f; illusionäres Sehen n n; optische Wahrnehmungstäuschung f f.
37
偽足；擬足
ぎ￨そく
N.
Zool. Pseudopodium n n; Scheinfüßchen n n.
38
偽層
ぎ￨そう
N.
Geol. Kreuzschichtung f f; kreuzweise Schichtung f f; Schrägschichtung f f; Diagonalschichtung f f.
39
贋者；偽者
にせ･もの
N.
Betrüger m m; Lügner m m.
40
偽造
ぎ￨ぞう
N., mit suru trans. V.
Fälschen n n; Fälschung f f (die Tat); Verfälschung f f; Nachahmung f f. mozō模造