200 Ergebnisse (in 273 ms)
1
仏
ほとけ
N.
Buddh. 1 Erleuchteter m m; Buddha m m.
2 Shakyamuni (m) (m); Shakyamuni (m) (m) Buddha.
3 buddhistischer Heiliger m m; sehr tugendhafter Mönch m m.
4 Buddhadarstellung f f; Buddhastatutue f f. || der geschriebene Name m m Buddhas.
5 buddhistische Lehre f f; Buddhismus m m. || Buddhist m m.
6 Toter m m; Verstorbener m m; Verblichener m m. || Leiche f f; Leichnam m m. || Seele f f eines Verstorbenen.
7 naive gutmütige Person f f.
2
仏
ぶつ
N.
1 Buddha m m. Budda 仏陀 || Śākyamuni (m) (m); Shakyamuni (m) (m); Gautama Buddha (m) (m); Buddha (m) (m). Shaka 釈迦
2 (Abk. von Bukkyō 仏教) Rel. Buddhismus m m.
3
仏
ふつ
N.
Abk. von Furansu フランス
Ländern. Frankreich (n) (n).
4
仏伝
ぶつ￨でん
N.
Buddh. Biographie f f des Gautama Buddha; Lebensbeschreibung f f des Śākyamuni.
5
仏国
ふっ￨こく
N.
Ländern. Frankreich (n) (n). Futsukoku 仏国
6
仏山
ぶつざん
N.
Stadtn. Fóshān (n) (n); Fatshan (n) (n) (Industriestadt in der Prov. Guǎngdōng, China; im Deltagebiet des Perlflusses).
7
仏恩
ぶつ￨おん
N.
Gnade f f Buddhas.
8
仏法
ふつ･ほう
N.
Rechtsw. Recht n n Frankreichs.
9
仏祖
ぶっ￨そ
N.
1 Buddh. Begründer m m des Buddhismus; Shakyamuni (m) (m); Śākyamuni (m) (m).
2 Buddh. Shakyamuni (m) (m) und die Sektengründer mpl mpl.
3 Zen besonders tüchtiger und tugendhafter Mönch m m; Mönch m m, der die buddhistische Lehre wahrhaft gemeistert hat.
10
仏身
ぶっ･しん
N.
Buddhas Körper m m.
11
仏工
ぶっ￨こう
N.
Handwerker m m, der Buddhastatuen und buddhistische Altargerätschaften herstellt.
12
仏意
ぶっ･ち
N.
Renjō-Assimilationsform von butsu·i 仏意
Buddh. Buddhas Herz n n. butsu·i 仏意
13
仏法
ふっぽう
N.
1 Rechtsw. Recht n n Frankreichs.
2 obsol. Klasse f f mit Französisch als erster Fremdsprache.
14
仏神
ぶっ･しん
N.
Buddha (m) (m) und Gott (m) (m); die Buddhas mpl mpl und die Götter mpl mpl.
15
仏道
ぶつ￨どう
N.
Buddh. Lehre f f Buddhas; Weg m m Buddhas. buppō 仏法
16
仏体
ぶっ･たい
N.
Buddhas Körper m m.
17
仏土
ぶつ･ど
N.
Buddh. 1 Buddha-Land n n.
2 Land n n, in dem die Buddhas wohnen.
18
仏師
ぶっ￨し
N.
Bildhauer m m für buddhistische Statuen.
19
仏意
ぶつ･い
N.
Buddh. Buddhas Herz n n.
20
仏種
ぶっ･しゅ
N.
1 Buddhanatur f f; Fähigkeit f f, Buddha zu werden.
2 zur Erleuchtung führende Lehren fpl fpl bzw. Handlungen fpl fpl.
21
仏領
ふつ･りょう
N.
französischer Besitz m m; französische Kolonie f f.
22
仏力
ぶつ￨りき
N.
Buddh. die wundersame Kraft f f Buddhas.
23
仏堂
ぶつ￨どう
N.
Buddhahalle f f. butsuden 仏殿
24
仏所
ぶっ･しょ
N.
1 Ort m m, an dem eine Buddha-Statue aufgestellt ist.
2 Ort m m, wo sich Buddha befindet; Paradies n n.
3 (Abk. von zōbutsu·sho 造仏所) Atelier n n für Buddha-Statuen und Zubehör.
25
仏米
ふつ￨べい
N.
Frankreich (n) (n) und Amerika (n) (n); Frankreich (n) (n) und die USA pl pl. || französisch-amerikanisch; franko-amerikanisch.
26
仏供
ぶ￨く
N.
Buddh. 1 Opferreis m m.
2 Opfergabe f f.
27
仏塔
ぶっ･とう
N.
Pagode f f.
28
仏座
ぶつ￨ざ
N.
Podest mn mn für eine Buddhastatue.
29
仏書
ふっ･しょ
N.
französisches Schriftstück n n; französisches Dokument n n.
30
仏滅
ぶつ￨めつ
N.
1 Buddhas Tod m m.
2 (Abk. von butsumetsu·nichi 仏滅日) (alle sechs Tage wiederkehrender) unglückverheißender Tag m m.
31
仏衣
ぶつ･い
N.
buddhistisches Leichengewand n n.
32
仏顔
ほとけ･がお
N.
barmherziges Gesicht n n; buddhagleiches Gesicht n n.
33
仏供
ぶっく
N.
Buddh. 1 Opfergabe f f.
2 Opferreis m m.
34
仏印
ふつ･いん
N.
Abk. von Futsuryō·Indoshina 仏領印度支那
Gesch., Gebietsn. Französisch-Indochina (n) (n).
35
仏壇
ぶつ￨だん
N.
Buddh. Butsudan m m; buddhistischer Hausaltar m m.
36
仏式
ぶっ￨しき
N.
Buddh. buddhistischer Ritus m m. shinshiki 神式
37
仏書
ぶっ￨しょ
N.
Buddh. buddhistische Schriften fpl fpl; Sūtra n n.
38
仏経
ぶっ･きょう
N.
Buddh. Sūtra n n; buddhistische Sūtra n n.
39
仏訳
ふつ･やく
N.
Übersetzung f f ins Französische. || französische Übersetzung f f.
40
仏門
ぶつ￨もん
N.
Buddh. Buddhismus m m; buddhistisches Priestertum n n.