200 Ergebnisse (in 304 ms)
1
主
しゅ
N.
1 Herr m m.
2 Christent.  Herr m m (Bez. und Anrede Gottes bzw. von Jesus Christus).
3 Hauptsache f f.
2
主；重
おも
N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
1 Haupt…; hauptsächlich.
2 Theat. erster Kyōgen-Spieler m m.
3
主
しゅう
N.
1 Hausherr m m; Hausvater m m; Familienoberhaupt n n.
2 Feudalherr m m; Herr m m.
4
主
あるじ
N.
1 Hausvater m m; Hausherr m m; Familienoberhaupt n n.
2 Gastwirt m m; Gastgeber m m.
3 Ehemann m m; Gatte m m.
5
主
ぬし
N.
1 Besitzer m m; Eigentümer m m; Eigner m m; Herr m m.
2 Herr m m; Gebieter m m; Gatte m m.
3 Schutzgeist m m; Genius m m.
4 alter Hase m m; jmd. (NArN) (NArN), der fast zum Inventar gehört.
6
主な；重な
おも･な
Adn.
hauptsächlich; Haupt…. omo主 omo重
7
主客
しゅ･きゃく
N.
1 Gastgeber m m und Gast m m; Wirt m m und Gast m m.
2 Subjekt n n und Objekt n n. shu·kaku主客
8
主導
しゅ･どう
N.
Führung f f; Leitung f f.
9
主束
しゅ￨そく
N.
Math. Prinzipalbündel n n; Prinzipalfaserbündel n n; Hauptfaserbündel n n.
10
主眼
しゅ･がん
N.
Hauptaugenmerk n n; Hauptpunkt m m; Hauptsache f f; Hauptzweck m m.
11
主脈
しゅ￨みゃく
N.
schriftspr. 1 Hauptbergkette f f; Hauptmassiv n n.
2 Bot. Blattrippe f f.
3 Bergbau Hauptader f f.
12
主要
しゅ￨よう
N.; Na.‑Adj. mit na od. no bzw. präd. mit da etc.
Haupt…; Schlüssel…; wesentlich. kanʼyō肝要
13
主語
しゅ￨ご
N.
Gramm., Logik Subjekt n n.
14
主鎖
しゅ￨さ
N.
Chem. Hauptkette f f.
15
主典
さ￨かん
N.
sinojap. Lesung von sakan 佐官
japan. Gesch.  Beamter m m des vierten Ranges (unterster der vier Beamtenränge des Ritsuryō-Systems).
16
主夫
しゅ･ふ
N.
Hausmann m m.
17
主客
しゅ･かく
N.
1 Gastgeber m m und Gast m m; Wirt m m und Gast m m.
2 Subjekt n n und Objekt n n.
18
主峰
しゅ￨ほう
N.
Hauptgipfel m m; höchster Gipfel m m einer Bergkette.
19
主査
しゅ￨さ
N., mit suru trans. V.
1 Hauptuntersuchung f f; Hauptbegutachtung f f. || Hauptgutachter m m; vorsitzender Gutachter m m (wissenschaftlicher Abschlussarbeiten). || Vorsitzender m m einer Untersuchungskommission.
2 Inspektor m m (Beamtenrang).
20
主脚
しゅ･きゃく
N.
Flugw. Hauptfahrwerk n n (eines Flugzeug).
21
主鏡
しゅ￨きょう
N.
Optik Hauptspiegel m m; Primärspiegel m m.
22
主島
しゅ￨とう
N.
Hauptinsel f f (einer Inselgruppe).
23
主意
しゅ￨い
N.
Hauptziel n n; Hauptbedeutung f f; Wille m m; Wollen n n.
24
主根
しゅ￨こん
N.
Bot. Hauptwurzel f f; Primärwurzel f f; Pfahlwurzel f f.
25
首脳
しゅ￨のう
N.
Spitzengremium n n; Leitung f f; Spitze f f; Staats‑ und Regierungschefs mpl mpl.
26
主遣い；主使い
おも･づかい
N.
Jōruri  Puppenspieler m m, der den Kopf und rechten Arm der Puppe führt (bei einer von drei Puppenspielern geführten Puppe).
27
主刑
しゅ￨けい
N.
Rechtsw. Hauptstrafe f f.
28
主嶺
しゅ･れい
Hauptkamm m m; Hauptkette f f.
29
主張
しゅ￨ちょう
N., mit suru trans. V.
1 Behauptung f f; Geltendmachung f f; Beteuerung f f. || Meinung f f; Ansicht f f; Standpunkt m m.
2 Rechtsw. Vorbringen n n; Behauptung f f; Erklärung f f.
30
主根
おも･ね
N.
Bot. Hauptwurzel f f; Primärwurzel f f; Pfahlwurzel f f. shukon主根
31
主知
しゅ￨ち
N.
Intellektualismus m m.
32
主筆
しゅ￨ひつ
N.
Chefredakteur m m; Schriftleiter m m.
33
主食
しゅ￨しょく
N.
Grundnahrungsmittel n n; Hauptnahrungsmittel n n. jōshoku常食 fuku·shoku副食
34
主命
しゅ￨めい
N.
Befehl m m des Herrn. kunmei君命
35
主婦
しゅ￨ふ
N.
Hausfrau f f.
36
主帆
しゅ･はん
N.
Seef. Hauptsegel n n; Großsegel n n.
37
主従
しゅう･じゅう
N.
Herr m m und Diener m m; Fürst m m und Gefolgsmann m m. shu·jū主従
38
主持ち
しゅう･もち
N.
Dienerrang m m. || Diener m m.
39
主格
しゅ￨かく
N.
Gramm. Nominativ m m; Werfall m m; erster Fall m m; (Abk.) Nom. m m
40
主潮
しゅ￨ちょう
N.
Hauptströmung f f.