Suche: 一般 - wadoku.de

1

一般

N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

1 Normalität f f; Gewöhnlichkeit f f; Allgemeinheit f f; Üblichkeit f f.
2 Gleichheit f f; Unterschiedslosigkeit f f. tokushu特殊

2

一般に

いっぱんに

allgemein; im Allgemeinen; üblicherweise; gewöhnlich.

3

一般的

いっ￨ぱん･てき

Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.

normal; allgemein; generell; gewöhnlich; üblich.

4

一般論

いっぱん･ろん

Verallgemeinerung f f; Generalisierung f f.

5

一般法

いっぱん･ほう

N.

allgemeines Gesetz n n. tokubetsu·hō特別法

6

一般客

いっぱん･きゃく

normaler Kunde m m; durchschnittlicher Kunde m m.

7

一般車

いっ￨ぱん･しゃ

N.

normales Fahrzeug n n; normales Kfz n n (im Ggs. zu Sonderfahrzeugen, Bussen usw.).

8

一般職

いっぱん･しょく

N.

1 allgemeiner Verwaltungsbeamter m m; Dienstgrad m m in der öffentlichen Verwaltung.
2 Büroarbeit f f.

9

一般の

いっぱんの

allgemein; gewöhnlich; üblich; gebräuchlich.

10

一般人

いっ￨ぱん･じん

N.

Durchschnittsmensch m m; Normalmensch m m; Privatperson f f; Person f f ohne Rang und Status; Otto m m Normalverbraucher; Lieschen n n Müller; Normalo m m; normales Volk n n.

11

一般化

いっ￨ぱん･か

N., mit suru intrans. od. trans. V.

1 Verallgemeinerung f f; Generalisierung f f.
2 Popularisierung f f.

12

一般人

いっぱん･にん

Durchschnittsmensch m m; normales Volk n n. ippan·jin一般人

13

一般道

いっ￨ぱん･どう

N.

Verkehrsw. normale Straße f f (die keine Schnellstraße bzw. Autobahn ist; Abk.) ippan·dōro 一般道路

14

一般性

いっ￨ぱん･せい

N.

Allgemeingültigkeit f f; Allgemeinheit f f.

15

一般角

いっぱん･かく

N.

Math. allgemeiner Winkel m m.

16

一般医

いっぱん･い

N.

Med. Allgemeinarzt m m; Allgemeinmediziner m m.

17

一般解

いっ￨ぱん･かい

N.

Math. allgemeine Lösung f f.

18

一般承継

いっ￨ぱん･しょう￨けい

N.

Rechtsw. Universalnachfolge f f; Universalerbe n n.

19

一般民衆

いっぱん･みんしゅう

allgemeines Volk n n; normales Volk n n.

20

一般病院

いっ￨ぱん･びょう￨いん

N.

Med. Allgemeinkrankenhaus n n.

21

一般の方

いっ￨ぱんのかた

normale Person f f; normaler Mensch m m.

22

一般入札

いっぱん･にゅうさつ

allgemeine Ausschreibung f f.

23

一般外科

いっぱん･げか

N.

Med. allgemeine Chirurgie f f.

24

一般研修

いっぱん･けんしゅう

N.

Grundlagenausbildung f f.

25

一般公差

いっ￨ぱん･こう￨さ

N.

Freimaßtoleranz f f.

26

一般受け

いっぱん･うけ

N.

allgemeine Beliebtheit f f; Popularität f f; Massenanreiz m m.

27

一般気流

いっぱん･きりゅう

N.

allgemeine Luftströmung f f.

28

一般的な

いっ￨ぱん･てきな

allgemein; generell; gewöhnlich.

29

一般社会

いっ￨ぱん･しゃ￨かい

N.

allgemeine Öffentlichkeit f f; breite Öffentlichkeit f f; Allgemeinheit f f.

30

一般公開

いっぱん･こうかい

N.

Öffnung f f für die Allgemeinheit (Garten, Ausstellung).

31

一般大衆

いっ￨ぱん･たい￨しゅう

N.

breite Öffentlichkeit f f; die breite Masse f f; Normalbürger mpl mpl.

32

一般教書

いっぱん･きょうしょ

N.

Jahresansprache f f des amerikanischen Präsidenten vor dem Kongress.

33

一般的に

いっ￨ぱん･てきに

im Allgemeinen.

34

一般財源

いっぱん･ざいげん

N.

allgemeine Einnahmequelle f f. tokutei·zaigen特定財源

35

一般法学

いっ￨ぱん･ほう￨がく

N.

Rechtsw. allgemeine Rechtslehre f f.

36

一般販売

いっ￨ぱん･はん￨ばい

N.

allgemeiner Verkauf m m.

37

一般女性

いっ￨ぱん･じょ￨せい

N.

normale Frau f f; gewöhnliche Frau f f; einfache Frau f f.

38

一般教育

いっ￨ぱん･きょう￨いく

N.

1 Allgemeinbildung f f.
2 allgemeine Ausbildung f f.

39

一般派遣

いっぱん･はけん

N.

allgemeine Arbeitnehmerentsendung f f.

40

一般質問

いっぱん･しつもん

N.

Pol. allgemeine Interpellation f f; allgemeine Anfrage f f.

1	一般いっ￨ぱん	N.; Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. 1 Normalität f f; Gewöhnlichkeit f f; Allgemeinheit f f; Üblichkeit f f. 2 Gleichheit f f; Unterschiedslosigkeit f f. tokushu特殊
2	一般にいっぱんに	allgemein; im Allgemeinen; üblicherweise; gewöhnlich.
3	一般的いっ￨ぱん･てき	Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc. normal; allgemein; generell; gewöhnlich; üblich.
4	一般論いっぱん･ろん	Verallgemeinerung f f; Generalisierung f f.
5	一般法いっぱん･ほう	N. allgemeines Gesetz n n. tokubetsu·hō特別法
6	一般客いっぱん･きゃく	normaler Kunde m m; durchschnittlicher Kunde m m.
7	一般車いっ￨ぱん･しゃ	N. normales Fahrzeug n n; normales Kfz n n (im Ggs. zu Sonderfahrzeugen, Bussen usw.).
8	一般職いっぱん･しょく	N. 1 allgemeiner Verwaltungsbeamter m m; Dienstgrad m m in der öffentlichen Verwaltung. 2 Büroarbeit f f.
9	一般のいっぱんの	allgemein; gewöhnlich; üblich; gebräuchlich.
10	一般人いっ￨ぱん･じんいっ￨ぱん･じん	N. Durchschnittsmensch m m; Normalmensch m m; Privatperson f f; Person f f ohne Rang und Status; Otto m m Normalverbraucher; Lieschen n n Müller; Normalo m m; normales Volk n n.
11	一般化いっ￨ぱん･か	N., mit suru intrans. od. trans. V. 1 Verallgemeinerung f f; Generalisierung f f. 2 Popularisierung f f.
12	一般人いっぱん･にん	Durchschnittsmensch m m; normales Volk n n. ippan·jin一般人
13	一般道いっ￨ぱん･どう	N. Verkehrsw. normale Straße f f (die keine Schnellstraße bzw. Autobahn ist; Abk.) ippan·dōro 一般道路
14	一般性いっ￨ぱん･せい	N. Allgemeingültigkeit f f; Allgemeinheit f f.
15	一般角いっぱん･かく	N. Math. allgemeiner Winkel m m.
16	一般医いっぱん･い	N. Med. Allgemeinarzt m m; Allgemeinmediziner m m.
17	一般解いっ￨ぱん･かい	N. Math. allgemeine Lösung f f.
18	一般承継いっ￨ぱん･しょう￨けい	N. Rechtsw. Universalnachfolge f f; Universalerbe n n.
19	一般民衆いっぱん･みんしゅう	allgemeines Volk n n; normales Volk n n.
20	一般病院いっ￨ぱん･びょう￨いん	N. Med. Allgemeinkrankenhaus n n.
21	一般の方いっ￨ぱんのかた	normale Person f f; normaler Mensch m m.
22	一般入札いっぱん･にゅうさつ	allgemeine Ausschreibung f f.
23	一般外科いっぱん･げか	N. Med. allgemeine Chirurgie f f.
24	一般研修いっぱん･けんしゅう	N. Grundlagenausbildung f f.
25	一般公差いっ￨ぱん･こう￨さ	N. Freimaßtoleranz f f.
26	一般受けいっぱん･うけ	N. allgemeine Beliebtheit f f; Popularität f f; Massenanreiz m m.
27	一般気流いっぱん･きりゅう	N. allgemeine Luftströmung f f.
28	一般的ないっ￨ぱん･てきな	allgemein; generell; gewöhnlich.
29	一般社会いっ￨ぱん･しゃ￨かい	N. allgemeine Öffentlichkeit f f; breite Öffentlichkeit f f; Allgemeinheit f f.
30	一般公開いっぱん･こうかい	N. Öffnung f f für die Allgemeinheit (Garten, Ausstellung).
31	一般大衆いっ￨ぱん･たい￨しゅう	N. breite Öffentlichkeit f f; die breite Masse f f; Normalbürger mpl mpl.
32	一般教書いっぱん･きょうしょ	N. Jahresansprache f f des amerikanischen Präsidenten vor dem Kongress.
33	一般的にいっ￨ぱん･てきに	im Allgemeinen.
34	一般財源いっぱん･ざいげん	N. allgemeine Einnahmequelle f f. tokutei·zaigen特定財源
35	一般法学いっ￨ぱん･ほう￨がく	N. Rechtsw. allgemeine Rechtslehre f f.
36	一般販売いっ￨ぱん･はん￨ばい	N. allgemeiner Verkauf m m.
37	一般女性いっ￨ぱん･じょ￨せい	N. normale Frau f f; gewöhnliche Frau f f; einfache Frau f f.
38	一般教育いっ￨ぱん･きょう￨いく	N. 1 Allgemeinbildung f f. 2 allgemeine Ausbildung f f.
39	一般派遣いっぱん･はけん	N. allgemeine Arbeitnehmerentsendung f f.
40	一般質問いっぱん･しつもん	N. Pol. allgemeine Interpellation f f; allgemeine Anfrage f f.

Ablage