2 Weibstück n n; Weib n n; Zimtziege f f.
200 Ergebnisse
(in 9 ms)
2
2 (hist., ugs.) Ehefrau f f; Weib n n; eigene Ehefrau f f (in der Edo-Zeit).
4
2 Geliebte f f; Mädchen n n; Freundin f f. otoko 男
7
2 Christent. Nonne f f; Priesterin f f; Schwester f f.
3 auch 阿魔, 阿摩 vulg. Frau f f; Weib n n; Mädchen n n. ||
12
1 kleines Mädchen n n.
2 Junge m m; Bub m m.
3 Mutter f f.
4 Ehefrau f f. ||
5 Frau f f; Frau f f mittleren Alters; Matrone f f.
6 alte Jungfer f f; unverheiratete Frau f f im heiratsfähigen Alter.
7 Weibsstück n n; Weib n n.
8 Oma f f; Großmutter f f.
9 Urgroßmutter f f.
10 alte Frau f f.
11 Amme f f; Kinderfrau f f.
12 Weibchen n n; weibliches Tier n n.
13 Schwägerin f f.
14 Tante f f.
15 Schwester f f.
16 Tochter f f.
17 Magd f f; Dienstmädchen n n; Dienerin f f.
18 Kindermädchen n n.
19 Fischverkäuferin f f.
20 Anat. Brust f f; Busen m m.
21 Baby n n.
22 Mädchen n n. B kleinkinderspr.
1 Kleidung f f; Kleider npl npl.
2 schöne Kleidung f f.
3 Puppe f f.
4 etw. Schönes n n.
5 Blume f f.
6 Ende; Schluss m m. C 1 Stummer m m.
2 Tauber m m.
3 Schnurrbart m m.
4 Physiol. Augenschleim m m; Schlafsand m m.
5 Kleidung Strohsandale f f; Zōri m m.
6 Zool. Kieme f f.
7 Meteor. Nebel m m. D 1 wirres Haar n n.
2 Range f f; wildes Mädchen n n.
3 Schmutz m m; Kot m m.
4 oh weh!; auweia!
5 Fett n n.
6 Dummkopf m m; Idiot m m; Narr m m.
14
16
2 Furie f f; losgelassenes Weib n n; Flittchen n n; Luder n n (ursprüngl. auch für Männer verwendet).
17
2 Sich-dem-Alkohol-Ergeben n n.
19
2 Taktlosigkeit f f; vulgäres Benehmen n n und Gerede n n; liederliches Benehmen n n; lockerer Lebenswandel m m; Flatterhaftigkeit f f; Liederlichkeit f f; Laszivität f f.
3 Person f f, die sich vulgär und flatterhaft benimmt; taktlose Person f f; leichtsinnige Person f f. ||
20
2 (Abk. von kasha·baba 火車婆) bösartiges altes Weib n n (das wohl nach dem Tode auf einem feurigen Wagen in die Hölle fahren muss).
3 imaginäres leichenfressendes Monster n n.
4 Eisenbahn f f; Zug m m (aus dem Chinesischen).
24
25
2 Taktlosigkeit f f; vulgäres Benehmen n n und Gerede n n; liederliches Benehmen n n; lockerer Lebenswandel m m; Flatterhaftigkeit f f; Liederlichkeit f f; Laszivität f f.
3 Person f f, die sich vulgär und flatterhaft benimmt; taktlose Person f f; leichtsinnige Person f f. ||
27
28
29
2 übertr. böses Weib n n; Giftnudel f f.