200 Ergebnisse (in 13 ms)
1
青
あお
N.
A als N.
1 Blau n n. || Grün n n.
2 (Abk. von ao·shingō 青信号) Verkehrsw. Grün n n; grüne Ampel f f.
3 schwarzes Pferd n n; blauschwarzes Pferd n n.
4 (Abk. von ao·tan 青短) Aotan n n (japan. Kartenspiel).
5 (Abk. von ao·hon 青本) Ao·hon n n (Genre illustrierter Geschichtenbücher mit Kabuki, Jōruri und Kriegsgeschichten).
6 (Abk. von ao·sen 青銭) Bronzemünze f f. B als Präf.
unreif; unerfahren; grün. || Unreife f f; Unerfahrenheit f f; Grünheit f f. aka 赤
2
青い；蒼い；碧い
あお~い
Adj.
1 blau. || grün (z. B. Ampel, Blattwerk).
2 blass; bleich.
3 unerfahren; unreif; grün.
3
青く
あおく
Adv.
blau; in blauer Farbe.
4
青刈り
あお･がり
N.
Ernten n n, bevor es reif ist (z. B. als Futter).
5
チンタオ；青島
ちんたお
N.
Stadtn. Qingdao (n) (n); Tsingtau (n) (n); Tsingtao (n) (n) (Hafenstadt in der Prov. Shāndōng, China; am Eingang der Bucht von Kiautschou; wurde 1898 Teil des dtsch. Pachtgebietes Kiautschou).
6
青板
あお･いた
N.
grün gefärbtes und getrocknetes Seegras n n (wird für viele Gerichte verwendet).
7
青氷
あお￨ごおり
N.
bläuliches Eis n n.
8
青潮
あお･しお
N.
blaue Meeresströmung f f (durch Blaualgen verursachte blaue Verfärbung des Meeres).
9
青目；青眼
あお･め
N.
1 blaue Augen npl npl.
2 übertr. Abendländer m m.
10
青空
あお￨ぞら
N.
1 blauer Himmel m m; Himmelsbläue f f.
2 Freiluft…; Open-Air-….
11
青紫
あお･むらさき
N.
1 Blauviolett n n.
2 blaue und violette Schärpe f f.
3 Kleidungsfarbe f f am Hof. || Hofrang m m.
12
青花
あお･ばな
N.
Bot. Commeline f f; Tagblume f f; Commelina communis var. communis. tsuyu·kusa 露草
13
青萩
あお･はぎ
N.
Bot. blauer Süßklee m m.
14
青酢
あお･す
N.
Kochk. Spinatessig m m (die abgeseihte Flüssigkeit aus gekochtem Spinat mit Essig u. a. gewürzt).
15
青金
あお￨きん
N.
Metall. Elektron n n; Elektrum n n; Gold-Silber-Legierung f f mit 20 % Silberanteil (läuft bläulich an).
16
青駒
あお･こま
N.
blauschwarzes Pferd n n.
17
青む
あお~む
5‑st. intrans. V. auf ‑ma mit regelm. Nasal-Onbin = ‑nde>
blau werden; grün werden. || blass werden; bleich werden.
18
青化
せい￨か
N.
Chem. Zyanidisierung f f.
19
青天
せい￨てん
N.
schriftspr. blauer Himmel m m; heiterer Himmel m m.
20
青梅
あお･うめ
N.
Bot. unreife Pflaume f f.夏Sommer
21
青汁
あお･じる
N.
1 grüner Gemüsesaft m m.
2 Kochk. Ao·jiru n n (Dashi aus Spinat und weißem Miso).
22
青火
あお･び
N.
blassblauer Feuerball m m.
23
青看
あお･かん
N.
Verkehrsw., ugs. Richtungsweiser m m; Wegweiser m m (in Japan mit blauem Grund).
24
青空
あおぞら
N.
weibl. Name Aozora (f) (f).
25
青葉
あお￨ば
N.
grünes Laub n n; grünes Blatt n n.
26
芝海老；芝蝦；青蝦
しば･えび
N.
Zool. Shibaebi-Krebs m m; Shiba-Krebs m m; Metapenaeus joyneri.
27
青酸
せい￨さん
N.
Chem. Blausäure f f; Zyanwasserstoffsäure f f (HCN).
28
青髪
あお￨かみ
N.
blaues Haar n n.
29
青々；蒼々
あお￨あお
Adv. mit to, mit suru intrans. V.
leuchtend grün; saftig grün; üppig grün. || tiefblau.
30
青帝
せい￨てい
N.
1 Philos., Rel. Grüner Kaiser m m (Gottheit des Frühlings und des Ostens in der chin. Fünf-Elemente-Lehre)春Frühling.
2 übertr. Frühling m m.
31
青方
あおかた
N.
Familienn. Aokata (NAr) (NAr).
32
青梅
おうめ
N.
Stadtn. Ōme (n) (n) (Stadt im Westen der Präf. Tōkyō).
33
青江
あおえ
N.
Familienn. Aoe (NAr) (NAr).
34
青焼き
あお･やき
N.
Blaupause f f; Zyanotypie f f; Lichtpause f f.
35
正眼
せい･がん
N.
1 auch 青眼, 星眼, 清眼, 晴眼 Kendō Stellung f f, bei der man auf die Augen des Gegners zielt.
2 direktes Ansehen n n.
36
青筋
あお･すじ
N.
1 blaue Ader f f; blaue Vene f f.
2 Zornader f f.
37
青絵
あお･え
N.
1 kobaltblaue Bemalung f f auf Porzellan.
2 Porzellan n n mit kobaltblauer Bemalung.
38
青芽
あお･め
N.
frisch geschlagener entrindeter Weidenzweig m m.
39
金蠅；青蠅
きん･ばえ
N.
Insektenk. Schmeißfliege f f; Lucilia caesar.夏Sommer
40
青雲
あお･くも
N.
blaue Wolke f f. || blauer Himmel m m.