Wadoku

Wadoku Wörterbuchsuche
Forum

Inhaltsverzeichnis

Zuletzt aktualisiert

Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Kommentar: Migrated to Confluence 5.3
Hinweis

Die aktuelle Version der Wadoku XSD befindet sich auf dem neuen Wadoku-Server unter: http://85.10.207.185/wadoku/xml/entry.xsd
Alle anderen Infos dazu haben eher historischen Charakter.

Detailierte Unterpunkte:

Anzeige untergeordneter Seiten
Hinweis

Für Entwickler:
Wenn man Änderungen an der XSD macht, dann muss man die de.wadoku.entry-Classen neu generieren, z.B. mit folgendem Eclipse-Plugin: https://jaxb-workshop.dev.java.net/plugins/eclipse/xjc-plugin.html
Und dann schauen wo es kracht und die Stellen anpassen, damit es wieder kompiliert.

Hier zur Veranschaulichung ein XML Beispiel.

Codeblock
XML
XML
<entry id="433401" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>
            <text>女性</text>
        </orth>
        <pron>
            <text>じょせい</text>
        </pron>
        <pron accent="0" type="hatsuon">
            <text>じょ'せい</text>
        </pron>
    </form>
    <gramGrp>
        <pos type="N"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token type="N" genus="f">Frau</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <text>weibliche</text>
                <token type="N" genus="f">Person</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <text>weibliches</text>
                <token type="N" genus="n">Wesen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token type="N" genus="f">Weiblichkeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <text>weibliche</text>
                <token type="N" genus="n">Geschlecht</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Gramm.</usg>
        <ref type="anto" id="7469167">
            <transcr>dansei</transcr>
            <jap>男性</jap>
        </ref>
        <trans>
            <tr>
                <token type="N" genus="n">Femininum</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>