Wadoku

Wadoku Wörterbuchsuche
Forum

Inhaltsverzeichnis

Zuletzt aktualisiert

Untergeordnete Seiten
  • Hinweise zur Notation

Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

...

  1. Lesung ggf. mit Darstellung des Akzentverlaufs (Anzahl der Homonyme als hochgestellte Zahl)
  2. Lesung in Rōmaji
  3. Schlagwort in japanischer Schreibung (Kanji, Kana) ggf. mit zusätzlichen Markierungen (Anzahl der Homographen als hochgestellte Zahl).
    • × (Kreuz) Kanji gehört nicht zu den Jōyō-Kanji (常用漢字表).
      • nach dem Standard von 1984.
      • Umstellung auf den Standard von 2010 ist für 2012 geplant.
    • (Dreieck) Kanji hat eine irreguläre Lesung (nicht in der Jōyō-Kanjiliste 常用漢字音訓表).
    • 〈 〉 (Spitzklammer) abweichende japanische Lesung
    • ( ) (runde Klammer) Okurigana, die teilweise weggelassen werden
    • { } (geschweifte Klammer) übliche Kanjischreibung
  4. Identifikationsnummer (unwichtig, fliegt vielleicht aus der Übersicht)
  5. (optionale) Angabe der Wortart
  6. deutsche Bedeutung(en).
  7. (optional) Verweise auf verwandte Einträge
    • für alternative Lesungen
    • für Synonyme
    • für Antonyme

...