Keine Treffer gefunden.

私

1
私
あたし
Pron.
frauenspr. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; schwache Form von watashi わたし).
2
私
あっし
Pron.
Verschleifung von atashi 私
ich (vor allem von Handwerkern benutzt).
3
私…
し…
Präf.
Privat….
4
私
わたし
Pron.
ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; weniger förmlich als watakushi 私).
5
私；儂
わし
Pron.
ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; von älteren Männern gegenüber jüngeren verwendet, etwas arrogant).
6
私
わたくし
N.; Pron.
A als Pron.
ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; höfliche Selbstbezeichnung; insbes. gegenüber Höhergestellten od. im förmlichen Umfeld). B als N.
1 schriftspr. Privatheit f f; Privates n n.
2 eigener Vorteil m m; Eigennutz m m; Egozentrik f f.
3 Privatheit f f; Vertraulichkeit f f; Nichtöffentlichkeit f f.
7
私
わっち
Pron.
Ableitung von watashi 私
Edo-zeitl. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; von Angehörigen niederer Stände wie Bediensteten, Handwerkern usw. verwendet).
8
私；妾
わらわ
Pron.
schriftspr. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; obsolet; von Frauen benutzt).
9
密か；私か；窃か；秘か；竊か；潜か；陰か
ひそか
Na.‑Adj. mit na bzw. präd. mit da etc.
heimlich; verborgen; geheim; vertraulich.
10
私
わて
Pron.
Kansai-Dial. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.).
11
私
あたい
Pron.
frauenspr., kinderspr. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; insbes. in Shitamachi, Tōkyō).
12
私
あたくし
Pron.
ich (1. Person Singular; hauptsächlich von Frauen gebraucht).
13
私
わい
Pron.
1 Kansai-Dial. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.).
2 du (Personalpron. 2. Ps. Sg.; für gleich‑ oder tiefergestellte Personen verwendet).
14
私
あたち
Pron.
kinderspr. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; schwache Form von watashi わたし).
15
私
わっし
Pron.
Ableitung von watashi 私
Edo-zeitl. ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; von Angehörigen niederer Stände wie Bediensteten, Handwerkern usw. verwendet; watchi 私).

が

1
賀
が
N.
Glückwunsch m m (insbes. zu jmds. langen Leben); Gratulation f f; Feier f f (eines Ereignisses).
2
が
が
Part.
japan. Gramm. Satzschlusspartikel zur Kennzeichnung des Sprechers, die Reaktion des Gegenübers unbedingt wissen zu wollen.
3
雅
が
N.
1 Eleganz f f; Geschmack m m.
2 chin. Literaturw. Yǎ n n; Festode f f; Festlied n n (eine der Gedichtarten des Shī Jīng).
4
蛾
が
N.
Insektenk. Motte f f; Nachtfalter m m.夏Sommer
5
餓
が
Kanji
Einzel-Kanji hungern; Hunger leiden; verhungern.
6
我
が
N.
das Ich n n.
7
がめる
が~める
1‑st. trans. V. auf ‑e
1 in rücksichtsloser, raffgieriger Weise spielen (z. B. Mah-Jongg).
2 mitgehen lassen; veruntreuen; unterschlagen; erschwindeln; stehlen; klauen.
8
が
が
Part.
japan. Gramm. und; aber (Partikel zur Verbindung von Satzteilen).
9
が
が
Part.
japan. Gramm. wenn (Partikel am Ende eines Konjunktivsatzes).
10
画
が
N.
Bild n n; Zeichnung f f.
11
が
が
Kasuspart.
japan. Gramm. 1 Partikel f f, die das grammatikalische Subjekt markiert.
2 Partikel f f zur Bildung eines Bestimmungswortes. no の
12
駕
が
N.
schriftspr. Fahrzeug n n. || Pferdewagen n n; Kutsche f f.

悪い

1
…難い；…悪い
…にく~い
Suff.
schwer zu …; schwierig …; schlecht …. yasu~i やすい
2
憎い；悪い
にく~い
Adj.
1 widerwärtig; boshaft; verhasst; abscheulich; verabscheuungswürdig; gehässig; unausstehlich.
2 bemerkenswert; bewundernswert; bewundernswürdig; beneidenswert.
3
悪い
わる~い
Adj.
1 hässlich; schlecht aussehend.
2 schlecht; minderwertig; niedrig; grob; nicht gut.
3 böse; schlecht; unmoralisch; ungehörig; schädlich.
4 unnormal; krank; unwohl. || kaputt; nicht funktionierend.
5 schlecht; unbeholfen; ungeschickt; plump.
6 unglückverheißend; unglücklich.
7 bösartig; von schlechter Natur.
8 verdorben; schlecht geworden (Nahrungsmittel).
9 unangenehm; negativ; unliebsam; lästig.
10 bedauerlich; zu entschuldigen.

(in 16 ms)