Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Brauche Hilfe für kurze Übersetzung - 2 Zeilen ! - Dringend  RSS feed
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Author Message
[Post New]28/06/2011 20:38:41
    Subject: Brauche Hilfe für kurze Übersetzung - 2 Zeilen ! - Dringend
[Up] #1
voidcount



Joined: 28/06/2011 20:35:38
Messages: 2
Offline
Hallo zusammen,

ich brauche kurzfristig die Übersetzung 2 Zeilen japanisch.
Meine Digicam wirft das als Hinweis aus. Ich komme an dieser Stelle nicht weiter.

Bitte um Hilfe...

Ein Bild kann ich beisteuern

image
[Post New]28/06/2011 20:51:25
    Subject: Aw:Brauche Hilfe für kurze Übersetzung - 2 Zeilen ! - Dringend
[Up] #2
ola



Joined: 20/01/2010 09:05:05
Messages: 91
Offline
Da steht:
レンズが正しく装着されていません
Die Linse wurde nicht richtig montiert
[Post New]28/06/2011 21:03:14
    Subject: Aw:Brauche Hilfe für kurze Übersetzung - 2 Zeilen ! - Dringend
[Up] #3
voidcount



Joined: 28/06/2011 20:35:38
Messages: 2
Offline
Vielen vielen Dank
Jetzt springt die Kamera auch wieder an.

 
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Go to: