Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Messages posted by: O.opieeeeepo.O
Forum Index » Profile for O.opieeeeepo.O » Messages posted by O.opieeeeepo.O
Message
Ich glaube aber auch, dass wenn du als Deutscher oder Auslaender で・に verwechselst, dir das in Japan keiner Uebelnimmt. Ich bin Halb-Nativespeaker und auch wenn ich einen Fehler mache, dann gucken die alle ganz grosszuegig drueber hinweg.
Bei dem Beispiel von 夜十時に寝た。 und 夜十時で寝た。 Wenn du nur sagen willst, dass du dann geschlafen hast, dann ist das erste besser. Wenn aber sagst, dass du davor das und das gemacht hast und dann bist du um 10 ins Bett gegangen, dann is es das 2. Also auch wenn es beide Varianten gibt muss man sich der Situation anpassen...
lg
 
Forum Index » Profile for O.opieeeeepo.O » Messages posted by O.opieeeeepo.O
Go to: