Also, ich weiss ja nicht, ob ich mit einem T-Shirt rumlaufen will, vor allem in Japan, auf dem "Japanisch-Deutsches Wörterbuch" steht...
Dann schon eher mit Sprüchen, die als Zeitzeugen dastehen, z.B. あなたとは違うんです oder das hier:
Wobei... das könnte auch seltsame Blicke ernten.
Ok, ernsthaft, mkill hat schon recht, der Schriftzug ist etwas sehr groß. Also etwas kleiner, und könnte man vielleicht noch dezent abgesetzt wadoku.de druntersetzen?
Kann man bei dem Shop nicht auch Kaffeetassen und so Kram machen lassen? Das wär vielleicht auch was, was Leute kaufen täten.
Was dem Wadoku fehlt, ist ein vernünftiges Corporate Design!