Hi...
Ich lese nach langer Pause folgendes Buch: ハリーポッターと賢者の石
Wie erwartet, stecke ich im ersten Kapitel fest und hoffe auf Eure Hilfe.
しかし、地図の方は、見えなかった。
地図 heißt Landkarte - klar. 方heißt Richtung... und die Kombi 地図の方 heißt nun Kratenrichtung? Richtung der Karte? Es war eine Richtung der Karte sichtbar?!?!?
Was heißt es denn wirklich bzw. genau?
Grüße,
Taggi
|