Wadoku.de Forum
  [Search] Search   [Recent Topics] Recent Topics   [Hottest Topics] Hottest Topics  
[Register] Register /  [Login] Login 
Uebersetzungshilfe  RSS feed
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Author Message
vorwaerts97



Joined: 02/01/2013 04:16:01
Messages: 4
Offline

[img]pic.twitter.com/fVxyHuZX

Hoffentlich funktioniert's! Kann jemand ins Deutsche oder Englische uebersetzen?
system



Joined: 29/12/2009 08:46:05
Messages: 142
Offline

image

Bei der Qualität macht mir das Entziffern keinen Spaß.
vorwaerts97



Joined: 02/01/2013 04:16:01
Messages: 4
Offline

Vielen Dank fuers Foto. Ich brauche definitiv Hilfe, denn Google uebersetzt das erste Teil als "WEIBLICHE URSACHEN!"
nasu



Joined: 25/08/2006 17:10:49
Messages: 161
Offline

Übersetzungsversuch eines Deutschlernenden.

Zielt auf die Triple-Crown des Riesigen Puzzles!

Das 59fache Number Place-Puzzle im Riesenformat, das Addition-Kreuz-Puzzle im Riesenformat und das Riesige Puzzle mit Looping, das am Anfang des Buches liegt. Lösen Sie diese 3 Puzzles, schreiben Sie die Lösungen in die eingebundene Bewerbungspostkarte ein und senden Sie uns sie! Wir entscheiden 5 alles richtig Antwortende durchs Los und schenken ihnen 30 000 Yen in bar.
Noch dazu die Doppel Chance für die, die durchs Los nicht entschieden worden sind. Wieder durchs Los entscheiden wir weiter 10 Personen von ihnen und schenken ihnen eine Büchergutschein-Karte für 2 000 Yen!!
vorwaerts97



Joined: 02/01/2013 04:16:01
Messages: 4
Offline

Vielen Dank! Das war sehr hilfreich!
 
Forum Index » Japanisch-Deutsche Übersetzungen
Go to: