<entry id="9781839" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×其(れ)と無く</orth>
        <orth>それとなく</orth>
        <orth type="irreg">其れと無く</orth>
        <orth type="irreg">其と無く</orth>
        <orth type="irreg">其れとなく</orth>
        <reading>
            <hira>それとなく</hira>
            <hatsuon>それ'と･なく</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <rengo/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unauffällig</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>indirekt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>diskret</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>rücksichtsvoll</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schonend</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>taktvoll</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unaufdringlich</tr>
        </trans>
        <ref id="4128360" type="syn">
            <transcr>enkyoku ni</transcr>
            <jap>婉曲に</jap>
        </ref>
    </sense>
</entry>