立ち話をする たちばなしをする <たちばなし>　を　する

sich im Stehen unterhalten im Stehen plaudern einen Schwatz halten