<entry id="9556372" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ヘボン</orth>
        <orth midashigo="true">〈平文〉</orth>
        <orth>ヘボン</orth>
        <orth>平文</orth>
        <reading>
            <hira>へぼん</hira>
            <hatsuon>[Gr]へぼん</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Persönlichk.</usg>
        <trans>
            <tr>James Curtis 
                <famn>Hepburn</famn>
            </tr>
        </trans>
        <def>amerik. presbyterianischer Missionar und Arzt</def>
        <birthdeath>1815–1911</birthdeath>
        <expl>kam 1859 nach Japan</expl>
        <expl>arbeitete das erste japanisch-englische Wörterbuch aus</expl>
        <expl>begründete das nach ihm benannte Umschriftsystem</expl>
        <expl>gründete die Meiji-Universität</expl>
        <expl>verließ 1892 Japan</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="927274"/>
        <ruigo id="6249903"/>
    </ruigos>
</entry>