肩身が狭い かたみがせまい <1:かたみ>　が　<2:せま~い> 0

sich beschämt fühlen sich blamiert fühlen sich klein fühlen