<entry id="9532190" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>菊の被綿</orth>
        <reading>
            <hira>きくのきせわた</hira>
            <hatsuon>&lt;きく&gt;･の･きせ･わた</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <def>am Abend des achten Tages des neunten Monats auf Chrysanthemenblüten gestreute 
                    <token genus="f" type="N">Baumwollwatte</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>wenn man sich den Körper am 9.9. – dem Chrysanthemnfest – mit dieser Watte abreibt, soll dies ein langes Leben sichern</expl>
        <seasonword type="autumn"/>
    </sense>
    <ref id="9730171" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>