<entry id="9529949" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">開く</orth>
        <orth>開く</orth>
        <orth>披く</orth>
        <orth>ひらく</orth>
        <orth type="read">展く</orth>
        <reading>
            <hira>ひらく</hira>
            <hatsuon>ひら~く</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="both" godanrow="ka" onbin="true"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich öffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich öffnen lassen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich weiten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufgehen 
                <expl>eine Blüte</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>blühen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ausbreiten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zerstreuen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <descr>auch 
            <jap>披く</jap>, 
            <jap>展く</jap>
        </descr>
        <trans>
            <tr>aufmachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>öffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>eröffnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>abhalten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>geben</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich öffnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufgehen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufbrechen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>einen Laden eröffnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ein Gewerbe aufmachen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>eine Veranstaltung eröffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>erschließen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>eröffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Math.</usg>
        <trans>
            <tr>ziehen 
                <expl>die Wurzel</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auflösen 
                <expl>Klammern</expl>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>veröffentlichen</tr>
        </trans>
        <expl>Holzdrucke</expl>
    </sense>
</entry>