<entry id="9462492" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">刻む</orth>
        <orth>刻む</orth>
        <orth>きざむ</orth>
        <reading>
            <hira>きざむ</hira>
            <hatsuon>きざ~む</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ma" onbin="true"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>fein schneiden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>klein schneiden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>hacken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schnetzeln</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>kerben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>einkerben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>gravieren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>eingravieren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>meißeln</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>einmeißeln</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schnitzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ritzen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ticken 
                <expl>Uhr</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>verstreichen 
                <expl>Zeit</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>in kleinen Schritten voranschreiten</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich etw. zu Herzen nehmen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>fest im Gedächtnis verankern</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich etw. fest einprägen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Golf</usg>
        <trans>
            <tr>sich dem Flaggenstock nähern</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>tätowieren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>quälen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>peinigen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>martern</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>