尺が短いしゃくがみじかい<しゃく>　が　みじかい

zu kurz seinnicht lang genug sein