<entry id="9188011" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>平成三種の神器</orth>
        <reading>
            <hira>へいせいさんしゅのじんぎ</hira>
            <hatsuon>[Gr]へいせい･&lt;さんしゅ･の･じんぎ&gt;</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>die 
                <iron>drei heiligen Besitztümer</iron> der Heisei-Ära</tr>
        </trans>
        <expl>in den fünfziger Jahren waren die 
            <iron>drei heiligen Besitztümer</iron>: Fernseher, Waschmaschine und Kühlschrank</expl>
        <expl>in der Heisei-Zeit sind dies: Spülmaschine, Mikrowellenherd und Müllzerkleinerer</expl>
    </sense>
    <ref id="4142626" type="main" subentrytype="tail"/>
</entry>