<entry id="8975713" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">がらがら</orth><orth>がらがら</orth><orth>ガラガラ</orth><reading><hira>がらがら</hira><hatsuon>がら･がら</hatsuon><accent>1</accent><accent>0</accent><accent>4</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><fukushi/><keiyoudoushi no="true"/></gramGrp><sense><descr>als N.</descr><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Rassel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Klapper</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Geklapper</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Gerassel</token></tr></trans></sense></sense><sense><descr>als Na.‑Adj.</descr><sense><trans><tr>völlig leer</tr></trans><trans><tr>sehr schlecht besucht</tr></trans></sense><sense><trans><tr>krächzend</tr></trans><trans><tr>rau</tr></trans><trans><tr>heiser</tr></trans></sense></sense><sense><descr>als Adv.</descr><sense><trans><tr>klappernd</tr></trans><trans><tr>rasselnd</tr></trans></sense><sense><trans><tr>polternd</tr></trans><trans><tr>rumpelnd</tr></trans></sense><sense><trans><tr>gurgelnd</tr></trans></sense><sense><trans><tr>grob</tr></trans><trans><tr>ungekünstelt</tr></trans><trans><tr>plapperhaft</tr></trans><trans><tr>freiherzig</tr></trans><trans><tr>offen</tr></trans></sense></sense></entry>