それは焼け石に水だ。 それはやけいしにみずだ。 [Gr]それ　[Jo]は　<やけ･いし>　に　みず　だ。

Bsp. Das ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein.