<entry id="8489657" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">覚(ま)す</orth>
        <orth midashigo="true">△醒(ま)す</orth>
        <orth>さます</orth>
        <orth>覚ます</orth>
        <orth>覚す</orth>
        <orth type="read">醒ます</orth>
        <orth type="read">醒す</orth>
        <reading>
            <hira>さます</hira>
            <hatsuon>さま~す</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="sa"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufwecken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wecken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wach machen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>aufwachen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>wach werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>erwachen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>nüchtern machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ernüchtern</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>jmdn. aus einem Wahn erwecken</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>jmdm. die Augen öffnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Trauer od. Unsicherheit stillen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>