惜しげもなく金を使うおしげもなくかねをつかう<おし･げ>　も　なく　かね　を　つかう

sein Geld mit beiden Händen ausgebensein Geld verschwenden