つかぬことをお尋ねいたしますがつかぬことをおたずねいたしますが<つかぬ　こと>　を　お･たずねいた　します　が

das ist vielleicht eine dumme Frage, aber …