掌中の しょうちゅうの <しょうちゅう>　の

in der Hand von … in den Händen von … in der Gewalt von …