<entry id="8042046" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">行く</orth><orth midashigo="true">△往く</orth><orth>行く</orth><orth>いく</orth><orth type="read">往く</orth><reading><hira>いく</hira><hatsuon>い~く</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ka_i_yu" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>gehen</tr></trans><trans><tr>sich begeben</tr></trans><trans><tr>fahren</tr></trans><trans><tr>reisen</tr></trans><trans><tr>fliegen</tr></trans><trans><tr>kommen</tr></trans><expl>wird aus der Perspektive des Sprechers verwendet, wenn sich der Sprecher oder jmd. anders vom <emph>aktuellen Ort</emph> entfernt</expl><expl>wird jedoch im Ggs. zum deutschen <topic>gehen</topic> nicht verwendet, dass man jmds. Perspektive einnimmt oder sich in eine bestimmte Perspektive versetzt</expl></sense><sense><trans><tr>fortgehen</tr></trans><trans><tr>weggehen</tr></trans><trans><tr>weglaufen</tr></trans><trans><tr>sich entfernen</tr></trans><trans><tr>abfahren</tr></trans><trans><tr>abreisen</tr></trans><trans><tr>abhauen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>besuchen</tr></trans><trans><tr>aufsuchen</tr></trans><trans><tr>vorsprechen</tr></trans><trans><tr>vorbeikommen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zu Fuß gehen</tr></trans><trans><tr>laufen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zu Ende gehen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zufrieden sein</tr></trans></sense><sense><trans><tr>eintreten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zur Schule gehen</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>zu einer weiterführenden Schule gehen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>heiraten</tr></trans><expl>und die Familie verlassen</expl></sense><sense><trans><tr>jmdn. erreichen</tr></trans><expl>eine Nachricht</expl></sense><sense><trans><tr>fließen</tr></trans><expl>ein Fluss</expl></sense><sense><trans><tr>vergehen</tr></trans><expl>Zeit</expl></sense><sense><trans><tr>in eine Richtung weisen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>vorangehen</tr></trans><trans><tr>fortschreiten</tr></trans><trans><tr>voranschreiten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zum sexuellen Höhepunkt kommen</tr></trans><trans><tr>kommen</tr></trans><trans><tr>einen Orgasmus haben</tr></trans></sense><sense><trans><tr>fortschreiten</tr></trans><trans><tr>sich entwickeln</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sterben</tr></trans><trans><tr>verscheiden</tr></trans></sense><ref id="5945030" type="altread"><transcr>yuku</transcr><jap>行く</jap></ref><ref id="4029690" type="anto"><transcr>kuru</transcr><jap>来る</jap></ref><link type="audio" url="iku_Ac0"></link></entry>