<entry id="7719755" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">泣(き)味×噌</orth>
        <orth>泣きみそ</orth>
        <orth type="irreg">泣き味噌</orth>
        <orth type="irreg">泣味噌</orth>
        <reading>
            <hira>なきみそ</hira>
            <hatsuon>なき･みそ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>weinerliche 
                <token genus="f" type="N">Person</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Heulpeter</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Heulsuse</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Heulliese</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Person</token>, die nah am Wasser gebaut ist</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schreihals</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="9363381" type="syn">
            <transcr>naki·mushi</transcr>
            <jap>泣き虫</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9363381"/>
        <ruigo id="1686936"/>
    </ruigos>
</entry>