<entry id="7718073" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">釣(り)合う</orth><orth>釣り合う</orth><orth>釣合う</orth><orth>つりあう</orth><reading><hira>つりあう</hira><hatsuon>つり･あ~う</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="wa" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>ausbalancieren</tr></trans><trans><tr>ins Gleichgewicht bringen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>harmonisieren</tr></trans><trans><tr>in Harmonie sein</tr></trans><trans><tr>passen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>passend sein</tr></trans><trans><tr>gut passen</tr></trans></sense></entry>