von engl. tender Eisenb. Tender Vorratswagen einer Dampflokomotive für Kohle u. Wasser tansui·sha 炭水車