丁寧に過ぎるていねいにすぎる<ていねい>　に　すぎる

übertrieben höflich seinzu höflich sein