<entry id="7268366" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>インパチェンス</orth><reading><hira>いんぱちぇんす</hira><hatsuon>いんぱちぇんす</hatsuon><accent>4</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>Impatiens</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg type="dom">Bot.</usg><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Springkraut</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Balsamine</token></tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr>Impatiens</tr></trans><def>Gattung der Balsaminengewächse</def></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N" numerus="pl">Balsaminengewächse</token></tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr>Impatientaceae</tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr>Balsaminaceae</tr></trans></sense><sense><trans><tr>Fleißiges <token genus="n" type="N">Lieschen</token></tr></trans><trans langdesc="scientific"><tr>Impatiens walleriana</tr></trans><def>ein Springkraut</def><ref id="10114972" type="syn"><transcr>Afurika·hōsenka</transcr><jap>アフリカ･ホウセンカ</jap></ref></sense><ref id="10009963" type="alttranscr"><transcr>inpachiensu</transcr><jap>インパチエンス</jap></ref><ruigos><ruigo id="10009963"/><ruigo id="10114972"/></ruigos></entry>