<entry id="7085606" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">玉の×輿</orth><orth>玉のこし</orth><orth type="irreg">玉の輿</orth><reading><hira>たまのこし</hira><hatsuon>たま･の[Akz]こし</hatsuon><accent>0</accent><accent>0—1</accent></reading></form><gramGrp><rengo/></gramGrp><sense><trans><tr>prächtige <token genus="f" type="N">Sänfte</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Einheirat</token> in eine reiche Familie</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Machen</token> einer guten Partie</tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Setzen</token> ins gemachte Nest</tr></trans><ref id="9769474" type="syn"><transcr>tama·no·koshi ni no~ru</transcr><jap>玉の輿に乗る</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="9769474"/></ruigos></entry>