馬の背を分けるうまのせをわける<うま>　の　せ　を　わける0

lokal regnenMetapher für einen Regenschauer, der so lokal begrenzt ist, dass er auf der einen Seite des Pferdes fällt und auf der anderen nicht