札を付けるふだをつける<ふだ>　を　つける

mit einem Zettel versehen