<entry id="6841216" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>大師講</orth><reading><hira>だいしこう</hira><hatsuon>&lt;だい'し&gt;･こう</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Daishi·kō-Fest</token></tr></trans><trans><tr><def>volkstümliche <token genus="f" type="N">Feierlichkeit</token>, die vom Abend des 23. bis zum 24. Tag des 11. Monats bzw. heute vom 23. auf den 24. November begangen wird</def></tr></trans><expl>dabei wird z. B. Suppe mit roten Bohnen verspeist</expl><expl>hat evtl. etwas mit Religionsgründern – <ref id="620508" type="other"><transcr>daishi</transcr><jap>大師</jap></ref> – wie wie Tendai·daishi zu tun</expl><seasonword type="winter"/></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Dankesmesse</token> für Kōbō·daishi bzw. Kūkai</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Religionsgemeinschaft</token>, in der Kōbō·daishi bzw. Kūkai verehrt wird</tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><def><token genus="f" type="N">Gedenkfeier</token> anlässlich des Todestages von Zhi Yi, dem chinesischen Gründer der Tendai-Sekte</def></tr></trans><expl>am 24. Tag des 11. Monats</expl></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><def><token genus="f" type="N">Gedenkfeier</token> anlässlich des Todestages von Dengyō·daishi bzw. Saichō</def></tr></trans><expl>am 4. Tag des 6. Monats</expl></sense><ref id="620508" type="main" subentrytype="head"/></entry>