<entry id="6402680" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">棚から×牡△丹餅</orth>
        <orth>棚からぼたもち</orth>
        <orth>棚からぼた餅</orth>
        <orth type="irreg">棚から牡丹餅</orth>
        <reading>
            <hira>たなからぼたもち</hira>
            <hatsuon>&lt;たな&gt;　から　ぼた･もち</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unerwartetes 
                <token genus="n" type="N">Glück</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unverhoffter 
                <token genus="m" type="N">Glücksfall</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="8276642" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="6009252"/>
    </ruigos>
</entry>