<entry id="6292105" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">〈背負〉っている</orth>
        <orth>しょっている</orth>
        <orth type="read">背負っている</orth>
        <reading>
            <hira>しょっている</hira>
            <hatsuon>/&lt;しょ&gt;って　いる</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>auf dem Rücken tragen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schultern</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auf sich nehmen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>auf jmds. Schultern ruhen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auf jmds. Schultern lasten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufgebürdet haben</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>eingebildet sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>von sich eingenommen sein</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aufgeblasen sein</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="3639112" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>